25.04.2013 Views

The histories of Herodotus;

The histories of Herodotus;

The histories of Herodotus;

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

464 HERODOTUS—BOOK VIII, URANIA [71-74<br />

with Leonidas at <strong>The</strong>rmopylae had perished, they flocked together<br />

from the cities and stationed themselves at the isthmus<br />

and Cleombrotus, son <strong>of</strong> Anaxandrides, and brother <strong>of</strong> Leonidas,<br />

commanded them. Having stationed themselves, therefore,<br />

at the isthmus, and having blocked up the Scironian way,<br />

they then, as they determined on consultation, built a wall<br />

across the isthmus. As they were many myriads in number,<br />

and every man laboured, the work progressed rapidly; for<br />

stones, bricks, timber, and baskets full <strong>of</strong> sand were brought<br />

to it, and those who assisted flagged not a moment in their<br />

work, either by night or by day. Those who assisted at the<br />

isthmus with all their forces were the following <strong>of</strong> the Greeks<br />

the Lacedaemonians, and all the Arcadians, the Eleans, Corinthians,<br />

Sicyonians, Epidaurians, Phliasians, Trcezenians,<br />

and Hermionians. <strong>The</strong>se were they who assisted, and were<br />

very much alarmed at the dangerous situation <strong>of</strong> Greece ; but<br />

the rest <strong>of</strong> the Peloponnesians did not concern themselves<br />

about it; however, the Olympian and Carnian festivals were<br />

now past. Seven nations inhabit the Peloponnesus : <strong>of</strong> these,<br />

two, being indigenous, are now seated in the same country<br />

in which they originally dwelt, the Arcadians and Cynurians.<br />

One nation, the Achaeans, never removed from the Peloponnesus,<br />

though they did from their own territory, and now occupy<br />

another. <strong>The</strong> remaining four nations <strong>of</strong> the seven are foreign,<br />

Dorians, vEtolians, Dryopians, and Lemnians. <strong>The</strong> Dorians<br />

have many and celebrated cities ; the yEtolians, only Elis<br />

the Dryopians, Hermione and Asine, situated near Cardamyle<br />

<strong>of</strong> Laconia ; the Lemnians have all the Paroreatae. <strong>The</strong> Cynurians,<br />

who are indigenous, are the only people that appear to<br />

be Ionians ; but they have become Dorians by being governed<br />

by the Argives, and through lapse <strong>of</strong> time, being Orneatae *<br />

and neighbouring inhabitants. Of these seven nations, the<br />

remaining cities, except those I have enumerated, remained<br />

neutral; or, if I may speak freely, by remaining neutral,<br />

favoured the Mede.<br />

Those at the isthmus, then, persevered with such zeal as<br />

having now to contend for their all, and as they did not expect<br />

to distinguish themselves by their fleet; meanwhile, those<br />

at Salamis, having heard <strong>of</strong> these things, were alarmed, not<br />

fearing so much for themselves as for the Peloponnesus. For<br />

some time one man standing by another began to talk in<br />

secret, wondering at the imprudence <strong>of</strong> Eurybiades; till at<br />

1 Baehr takes the word Orneatae to describe people who were transplanted<br />

from a distance, and made to dwell near Argos. One advantage<br />

in following his interpretation is, that it obviates the necessity <strong>of</strong> altering.<br />

; :

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!