Annwyl Berwyn Prys Jones - Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru
Annwyl Berwyn Prys Jones - Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru
Annwyl Berwyn Prys Jones - Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
da – pleasing, gratifying, sound, desirable, beneficial, useful; da o beth yw – it is as well to, it is good to see<br />
that; er mai da o beth yw ... – although ... is to be welcomed; mae’n dda o beth bod – commendably;<br />
d. i ddim – useless; nifer dda – a significant number; da eu byd – well-off; galwa, da ti/galwch, da chi<br />
– (please) (do) call; bod yn ddigon da – to suffice, to do, to pass muster<br />
dadansoddiad: d. ariannol – (a) financial breakdown<br />
dadebru – to come round<br />
dadelfennu – to break down<br />
dadfeilio – to fall into disrepair<br />
dadlau – to maintain, to contend, to submit; drwy ddadlau bod – on the grounds that<br />
dadlennol – revealing<br />
dadleuol – contentious<br />
daearyddiaeth (leol) – topography<br />
dal – to capture, to trap, to assert, to maintain; d. clefyd – to contract a disease; d. dwr – to be valid, to stand up<br />
(to examination), to bear examination, to hold up; d. eu tir – to be holding their own, to stand the test<br />
of time; yn d. i – still; yn d. heb eu ... – yet to be ...; d.-iwch ati – keep it up, keep up the good work,<br />
keep on, continue, stick to it; does dim d. – there’s no knowing/saying; gallent ddal yr oerfel – they<br />
could (with)stand the cold; d. cannwyll i – to bear/stand comparison with; d. pen rheswm â – to<br />
argue/converse with; d. sylw – to gain attention; d.-ier sylw – take note, N.B.; d. yn ôl – to withhold;<br />
cael eu d. yn y canol – to be stranded/stuck in the middle; d. dig – to bear a grudge; d. y pwysau – to<br />
cope with stress/ pressure; d. ati i ddarllen – to go on reading; d. gafael ar – to hang on to<br />
dall: rhannol ddall – partially sighted<br />
damcaniaethu – to speculate<br />
dameg: siarad mewn damhegion – to speak in riddles<br />
damwain: ar ddamwain – by accident, accidentally; drwy ddamwain – by chance<br />
damweiniol – inadvertent; yn ddamweiniol – by accident<br />
dangos – to indicate, to demonstrate, to display, to expose, to betray; amser a ddengys – time will tell; os gellir<br />
d. – if it can be established (that); d. cydymdeimlad – to be sympathetic<br />
dan: dod o d. – to be covered by<br />
dant: yn fwy at eu d. – more to their taste/liking<br />
darfod – to perish; oherwydd A, darfu am B – A led to the demise of B; darfu defnyddioldeb llawer<br />
ohonynt ers tro byd – many have long (since) outlived their usefulness; maent wedi d. amdanynt/o’r<br />
tir – they no longer exist, they have died out, they are extinct<br />
darfodedig – ephemeral<br />
darfodedigrwydd – obsolescence<br />
darganfod – to ascertain, to establish, to identify<br />
darganfyddion – findings<br />
darlun – scenario; d. llawnach o – a fuller indication of<br />
darlunio – to depict; d. mewn diagram – to be set out in a diagram<br />
darn – patch, portion, chunk; d. o ffordd – section/stretch of road; d. o wybodaeth – item of information;<br />
syrthio’n ddarnau – to collapse, to crumble, to fall apart; d. (tir) – area; d. o linyn – a length of string,<br />
some string; d. bach (bach) o – a fraction of<br />
darpar – designate, future, prospective; d. wr – husband-to-be, future husband<br />
darparu: d. gwasanaeth – to lay on a service<br />
datblygiad: d.-au – advances i ni, dyma’r datblygiad c. o’i fath or dyma’r tro cyntaf i ni wneud hyn – this is<br />
a first for us<br />
datblygu – to evolve, to become, to emerge; d. yn ... – to be elaborated into; d. mor gyflym â – to keep pace<br />
with; maent wedi d.’n ... – they have established themselves as ...<br />
datganiad – utterance<br />
datgelu – to reveal<br />
datgymalu – to dismantle, to break down, to take apart<br />
datrys: d. problemau – to resolve/sort out/crack problems<br />
dathliadol – celebratory<br />
dau: pobl o’r ddau ryw – people of opposite sexes<br />
dawn – flair; mae ganddi hi ddawn ysgrifennu arbennig iawn – she’s great at writing<br />
deall – to grasp, to get the picture; syndod yw d. – it is surprising to learn<br />
dechau: pur dda – competent<br />
21