30.06.2013 Views

Gram - SEAS

Gram - SEAS

Gram - SEAS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6.3 The development of paradigms 159<br />

through a rule whereby the combination *nts + b"w eventually yielded b. But,<br />

as Baldi (1976: 846-7) notes, such a sequence of events cannot be proved or disproved<br />

on purely phonological grounds, since it is only in this very collocation that<br />

the combination of segmenLs in question is ever likely Lo have occurred in Latin<br />

across a morpheme boundary.<br />

6.3 The development of paradigms<br />

Sometimes the coalescence of two parts of a periphrastic construction<br />

as stem and anix remains isolated, and has no further consequences. Consider,<br />

for example, the second-person-plural y'all found in some English dialects. The<br />

form is transparently derived from the periphrastic you + all; yet -all has not in<br />

these dialects spread as a general plural morpheme to other words, either nouns<br />

or pronouns. We do not, therefore, see a "paradigm" emerging of the kind shown<br />

in (2 1).<br />

(2 1) "I-all<br />

you you-all<br />

he "he-all<br />

she "she-all<br />

Nor do we see any real signs Lhat -all is becoming a plural suffix in English;<br />

y'all appears at least in POE to be paradigmatically isolated, the result of the<br />

neutralization of singular and plural in the original second person. Often, however,<br />

later stages of grammaticalization involve a process of emergent paradigms, in<br />

which a set of related affixes emerges based on a single form . With verbs, this<br />

basic form is often the third-person singular. With nouns and pronouns it is often<br />

a non-nominative case. We illustrate the "paradigmatization" of a nominal marker<br />

with the development of the early Scandinavian (Old Icelandic and Old Norse)<br />

reflexive pronoun sik into an affix. Originally the accusative of the third-person<br />

(singular and plural) ref-lexive, it spread to other persons and cases and came to<br />

mark voice as well. We illustrate with Old Icelandic forms. In this language, sik<br />

coex isted with iLS grammaticalized form, the enclitic -sk:<br />

(22) a. Hann bau sik.<br />

He offered himself<br />

b. Hann bauzk (zk < "sk)<br />

He offered-himself (Heusler 1921: 142)<br />

The development of Lhis pronoun as a suffix in Old Icelandic and in Danish is a<br />

classic example of grammaticalization. With c1iLicization comes:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!