Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DIRECTORS’ REPORT<br />
The commissions and revenue share payable and receivable by our Group may vary with reference to market rates for comparable<br />
transactions as they relate to the cross-selling of different products and services. Commissions or revenue share receivable by our<br />
Group shall not in any event be less than the prevailing market rate. Commissions or revenue share payable by our Group shall not<br />
in any event exceed the prevailing market rate. In addition, for the purpose of calculating any commissions or share of revenue, any<br />
direct cost payable by one party to an independent third-party for generating the subject revenue may be taken into account and<br />
be deducted from the revenue amounts used for determination of commissions or revenue sharing percentages.<br />
Commission amounts and revenue sharing arrangements for additional cross-selling services are subject to negotiation between the<br />
parties, except that commission fees or revenue share receivable by our Group shall not be less than the prevailing market rate<br />
(if available), and commission fees or revenue share payable by our Group shall not exceed the prevailing market rate (if available).<br />
Unless the parties otherwise agree in writing, payment by either party to the other party for the services provided under the New<br />
Cross-Selling Services Framework Agreement shall be settled within 30 days upon receipt of invoices from the other party.<br />
The New Cross-Selling Services Framework Agreement took effect on January 1, 2010, and continues for a term of not more than<br />
three years, expiring on December 31, 2012. It is automatically renewable for further periods of no more than three years subject<br />
to compliance with the applicable provisions of the Listing Rules, unless it is terminated earlier by either party giving three months’<br />
prior written notice or upon the occurrence of certain events of default.<br />
During the year, the total amount of combined payments that were received by our Group from, or paid by our Group to, the<br />
<strong>Alibaba</strong> Holding Group under the New Cross-Selling Services Framework Agreement was RMB4.3 million.<br />
6. New Technology and Intellectual Property Framework License Agreement<br />
We entered into a new technology and intellectual property framework license agreement on November 10, 2009 with <strong>Alibaba</strong><br />
Group (the “New Technology and Intellectual Property Framework License Agreement”). Under the terms of the New Technology<br />
and Intellectual Property Framework License Agreement:<br />
• Our Group has been granted, to the extent relevant to its B2B business, a renewable license to use all copyright, patents,<br />
pending patents, and related know-how owned by the <strong>Alibaba</strong> Holding Group;<br />
• Our Group has been granted, to the extent relevant to its B2B business, a renewable sub-license to use all technology and<br />
intellectual property that the <strong>Alibaba</strong> Holding Group has an existing license to use from a third party and which the <strong>Alibaba</strong><br />
Holding Group is permitted to sub-license to our Group, subject to the other terms of the third-party license granted to the<br />
<strong>Alibaba</strong> Holding Group; and<br />
• Our Group has an option to be granted, to the extent relevant to its B2B business, a renewable license to use all technology<br />
and intellectual property that the <strong>Alibaba</strong> Holding Group may license from third parties in the future to the extent the <strong>Alibaba</strong><br />
Holding Group has the right to do so.<br />
Under the New Technology and Intellectual Property Framework License Agreement:<br />
• The fees payable by our Group for license of all existing and future patents, pending patents, copyright and related<br />
know-how owned by the <strong>Alibaba</strong> Holding Group will be agreed upon between the parties at the end of each year and assessed<br />
as a percentage of revenue of our Group during the year, which percentage will be (i) not more than the prevailing market rate<br />
for comparable license; (ii) adjusted based on the size and level of usage of the portfolio of technology by our Group during<br />
the year;<br />
• The fees payable by our Group for third-party technology and intellectual property already licensed to the <strong>Alibaba</strong> Holding<br />
Group and sub-licensed to our Group will be calculated at a rate or on a basis no less favorable than that applicable to the<br />
<strong>Alibaba</strong> Holding Group in obtaining such license (i.e. not less preferable than on a pass-through basis); and<br />
• If our Group exercises the option to receive a sub-license to use third-party technology and intellectual property licensed to the<br />
<strong>Alibaba</strong> Holding Group in the future, the parties will agree to an additional sublicensing fee on a case by case basis, provided<br />
that the fees payable by our Group will be calculated at a rate or on a basis no less favorable than that applicable to the<br />
<strong>Alibaba</strong> Holding Group in obtaining the relevant license (i.e. not less preferable than on a pass-through basis);<br />
provided, however, that the aggregate fees payable by our Group each year will not exceed the annual caps.<br />
<strong>Alibaba</strong>.com Limited Annual <strong>Report</strong> 2010<br />
78