20.10.2013 Views

language - Fryske Akademy

language - Fryske Akademy

language - Fryske Akademy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

73<br />

Amser chwarae cofio a chanolbwyntio<br />

Mae sgiliau cofio a chanolbwyntio yn allweddol o ran datblygiad ieithyddol plant.<br />

Pwrpas ein prif gof yw prosesu a storio gwybodaeth. Y prif gof sy'n effeithio ar sut<br />

mae plant yn dysgu iaith. Mae ein prif gof ond yn storio gwybodaeth dros dro, ein<br />

cof hirdymor sy'n ei storio'n fwy parhaol. Ein cof hirdymor yw lle y caiff rheolau<br />

gramadeg, geirfa a gwybodaeth arall eu storio. Gall<br />

y cof hirdymor helpu plentyn pan fydd yn gwrando<br />

ar stori, er enghraifft. Er mwyn deall y stori, mae'r<br />

plentyn yn defnyddio profiadau a gwybodaeth<br />

flaenorol, yn ogystal â geiriau cyfarwydd a rheolau<br />

gramadegol.<br />

Mae ein gallu i ganolbwyntio yn effeithio ar ein prif<br />

gof ac felly'n effeithio ar ddatblygiad ieithyddol. Er<br />

mwyn datblygu eu hiaith, mae'n rhaid i blant allu<br />

canolbwyntio ar wrando'n astud, yn cynnwys<br />

cymryd rhan mewn sgyrsiau, clywed a deall<br />

cyfarwyddiadau, gwrando ar straeon a chwedlau<br />

tylwyth teg, ac ati. Mae canolbwyntio hefyd yn bwysig mewn cyd-destunau eraill,<br />

megis dysgu iaith. Mae angen i'r plentyn allu gwahaniaethu rhwng seiniau hir a<br />

seiniau byr ac anwybyddu seiniau nad ydynt yn bwysig.<br />

Playtime Memory and concentration<br />

Memory and concentration skills are crucial for a child’s <strong>language</strong> development.<br />

The job of our primary memory is to process and store information. It is the primary<br />

memory that affects how children learn <strong>language</strong>. Our primary memory stores<br />

information only temporarily, whereas our long-term memory stores it more<br />

permanently. Our long-term memory is where grammar rules,<br />

vocabulary and other knowledge are stored. The long-term<br />

memory can help a child when he or she is listening to a story,<br />

for example. In order to understand the story, the child draws<br />

on previous experiences and knowledge, as well as familiar<br />

words and grammar rules.<br />

Our ability to concentrate affects our primary memory and<br />

therefore our <strong>language</strong> development. In order to develop their<br />

<strong>language</strong>, children must be able to concentrate on listening<br />

actively, including participating in conversations, hearing and<br />

understanding instructions, listening to stories and fairy tales<br />

etc. Concentration is also important in other contexts, such as<br />

<strong>language</strong> learning. The child needs to able to distinguish between long and short<br />

sounds and exclude unimportant sounds.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!