26.12.2013 Views

The impersonal verb in Old Icelandic

The impersonal verb in Old Icelandic

The impersonal verb in Old Icelandic

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>impersonal</strong> and syn.ony.ms. liSkyi t'l is probably an<br />

+. -<br />

aCCUS2.ulve,<br />

57.<br />

direct object of ilra};: fr&ii.<br />

However, it could be a<br />

nomi::lative too.<br />

£~ttr<br />

AUG-unar vestfirzlca:<br />

~ /++ / / !'<br />

.. ., l.luu ser pat pa a, at ... " (p.133, 1.145)<br />

"yat!! anticipates the II ati'-clause 3<br />

/<br />

\I serH ..<br />

Veraa<br />

/ /<br />

rna sva e11I1. .. at .. • ., (p .. 133, 1.149 )<br />

which may be the sub ject of<br />

<strong>The</strong> HatH - clause may be the su1J ject of<br />

compare<br />

1 .. 145 above, but this seems llLlikely. In <strong>Icelandic</strong> a nou.llclause<br />

is often anticipated by another' noun-equivalent, a<br />

pl"'onoun suppressed or not, which is the subject of the <strong>verb</strong><br />

<strong>in</strong> the clause which precedes the noun-clause.<br />

But there is<br />

no such pronoun here.<br />

-,c.. rnbigui ty arises when it is not clear from form whether<br />

a word is subject or object, e.g. uharill", or whether an<br />

ad<strong>verb</strong> can func ti on 8.S a sub ject, e.g.. II gott" •

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!