U.S. DEALER CATALOG - TRG Group

TRAINING
Lockable YKK ® Racquet Coil Zippers
EN Racquet Coil design guarantees zipper realignment •
Main compartment zipper sliders can be locked with the
Travel Sentry ® Approved luggage lock
Cremalleras con cierre YKK ® Racquet Coil
ES El diseño Racquet Coil garantiza el realineamiento de la
cremallera • Los cabezales del compartimento principal
se pueden cerrar con candados Travel Sentry ® Approved
Fechos-éclair YKK ® Racquet Coil bloqueáveis
PT O desenho Racquet Coil garante o realinhamento do
fecho-éclair • Os cursores do fecho-éclair do compartimento
principal podem ser bloqueados com o fecho para
bagagem Travel Sentry ® Approved
Durable Fabrics
EN Constructed of a resilient 1500D Tedeolon, combined
with a 750D Versatek main body fabric for increased
durability and protection • Heat-pressed lining creates a
smooth interior
Tejidos duraderos
ES Fabricada con el resistente material 1500D Tedeolon,
combinado con la tecla 750D Versatek para el cuerpo
principal con el fin de conseguir una mayor durabilidad
y protección • El forro a presión por calor crea un
interior liso
Tecidos resistentes
PT Construída em resistente Tedeolon 1500D, combinado
com tecido Versatek 750D no corpo principal, para maior
durabilidade e protecção • O forro termocomprimido cria
um interior macio
External Compression Strap System
EN Compression straps are composed of a strong webbing • Cinches the outside of the bag
to keep contents secure
Sistema de correas de compresión externas
ES Las correas de compresión están formadas por una tela robusta • Sujeta el exterior de la
maleta para mantener seguro su contenido
Sistema com tiras de compressão externas
PT As tiras de compressão são constituídas por um tecido forte • Aperta firmemente o exterior
da mala para manter o conteúdo seguro