U.S. DEALER CATALOG - TRG Group

ALTMONT 2.0 COLLECTION
MATERIALS & CONSTRUCTION
Available colors
ALTMONT 2.0
Black
red
Moss
Amber
ALTMONT 2.0 RECRUIT*
Black
red
Blue
Padded Electronics Storage
EN Built-in laptop sleeves absorb shock and provide protection • Padded 10" (25 cm) portable device
pockets are ideal for storing an iPad, netbook, Kindle or other eReader (Dual-Compartment Laptop
Backpack, Deluxe Laptop Backpack, Laptop Messenger, Deluxe Laptop Messenger, Digital Day Bag)
Compartimento acolchado para dispositivos electrónicos
ES Las fundas integradas para ordenador portátil absorben los choques y proporcionan protección •
Los bolsillos de 10" (25 cm) para dispositivos móviles son ideales para guardar un iPad, netbook,
Kindle u otros libros electrónicos (Dual-Compartment Laptop Backpack, Deluxe Laptop Backpack,
Laptop Messenger, Deluxe Laptop Messenger, Digital Day Bag)
Arrumação almofadada para equipamento electrónico
PT As bolsas integradas para computador individual absorvem os choques e fornecem protecção •
As bolsas almofadadas para dispositivos portáteis com 10" (25 cm) são ideais para arrumar iPad,
netbook, Kindle ou outros eReader (Dual-Compartment Laptop Backpack, Deluxe Laptop Backpack,
Laptop Messenger, Deluxe Laptop Messenger, Digital Day Bag)
YKK ® Racquet Coil Zippers
EN Racquet Coil design guarantees zipper realignment • Constructed so the zipper teeth are recessed
to prevent abrasion at the corners • Hypalon ® zipper pulls provide extreme resistance to wear and tear
Cremalleras YKK ® Racquet Coil
ES El diseño Racquet Coil garantiza el realineamiento de la cremallera • Fabricada de modo que los
dientes de la cremallera están rebajados para prevenir la abrasión en las esquinas • Los tiradores de
cremallera Hypalon ® proporcionan una resistencia extrema frente al desgaste
Fechos-éclair YKK ® Racquet Coil
PT O desenho Racquet Coil garante o realinhamento do fecho-éclair • Construído de forma que os
dentes do fecho-éclair ficam rebaixados para evitar o desgaste nos cantos • Os puxadores do fechoéclair
Hypalon ® fornecem extrema resistência ao desgaste
Durable Materials
EN Versatek fabric covers the exterior of the Almont 2.0 bags for superior protection • Almont 2.0
Recruit* bags are constructed of durable Corplex fabric • Rugged 1680D nylon protects the areas of
the bag most prone to abrasion providing resistance to wear and tear
Materiales duraderos
ES El tejido Versatek cubre el exterior de los bolsos y mochilas Almont 2.0 para proporcionarles una
protección superior • Los bolsos y mochilas Almont 2.0 Recruit* están hechos de tejido duradero
Corplex • El robusto nylon 1680D protege las áreas del bolso más sensibles a la abrasión, proporcionándoles
resistencia frente al desgaste
Materiais resistentes
PT O tecido Versatek cobre o exterior das bolsas Almont 2.0, proporcionando uma protecção superior
• As bolsas Almont Recruta* 2.0 são construídas num tecido durável Corplex • O robusto nylon
1680D protege as áreas da mala mais propensas ao desgaste, fornecendo resistência contra o desgaste
Multi-Purpose Stretch Side Pockets
EN Ideal for a water bottle or umbrella • Conveniently zip away or press against the bag when not in use
Bolsillos laterales extensibles multiusos
ES Ideales para una botella de agua o un paraguas • Se quitan cómodamente con una cremallera o
se pliegan hacia el bolso cuando no los utilice
Bolsas laterais elásticas multiusos
PT Ideais para uma garrafa de água ou guarda-chuva • Podem ser comodamente retiradas através
do fecho-éclair ou comprimidas contra a mala quando não estiverem em uso