U.S. DEALER CATALOG - TRG Group

LIFESTYLE ACCESSORIES 3.0 COLLECTION
TRAINING
ADDITIONAL INFORMATION
EN Packing Organization Tools
Medium Packing Case, Large Packing Case, Packing Cube Set
Organize your packing space in a variety of bags, especially when sharing packing
space with others • Instructional folding board stores in the back pocket to provide
structure during travel (Medium Pakmaster, Large Pakmaster) • Ventilated micromesh
window maintains airflow and displays packed items for easy identification
(Packing Cube Set)
ES Herramientas de organización del equipaje
Medium Packing Case, Large Packing Case, Packing Cube Set
Organice su espacio de equipaje dentro de gran variedad de bolsas, especialmente
cuando comparta el espacio de equipaje con otras personas • La instructiva tabla
de doblado se guarda en el bolsillo trasero para proporcionar sujeción durante el
viaje (Medium Pakmaster, Large Pakmaster) • Su ventana de micromalla ventilada
mantiene el flujo de aire y muestra los objetos guardados para identificarlos fácilmente
(Packing Cube Set)
Large Packing Case
PT Ferramentas de organização da embalagem
Medium Packing Case, Large Packing Case, Packing Cube Set
Organize o seu espaço de embalagem com uma grande variedade de malas, especialmente
quando partilhar o espaço de embalagem com outras pessoas • Painel
dobradiço instrutivo fica guardado na bolsa traseira para fornecer estrutura durante a
viagem (Medium Pakmaster, Large Pakmaster) • A janela em micromalha ventilada
mantém o fluxo do ar e mostra os artigos embalados para identificação fácil (Packing
Cube Set)
EN Tracking ID Tags
Swiss Tracker Bag Tracking Program helps reunite owners with the bags should they
be lost • Securely attaches to bag
ES Etiquetas de identificación para seguimiento
El programa de seguimiento de equipajes Swiss Tracker ayuda a que los propietarios
encuentren sus equipajes en caso de pérdida • Se fija de forma segura al bolso
PT Etiquetas ID de rastreio
O Programa de Rastreio de Bagagem Swiss Tracker ajuda a reunir os donos com as
malas no caso de se terem extraviado • Prende-se com segurança a uma mala
Tracking ID Tag
* Available in the U.S. only
** Available outside the U.S. only
* Disponible únicamente en EE.UU.
**Disponible únicamente fuera de EE.UU.
* Disponível apenas nos EUA
**Disponível unicamente no exterior dos EUA