1+2/2006 - Společnost pro pojivové tkáně

the so-called idiopathic scoliosis. The new rehabilitation
treatment. Prophylaxis. Kontrakture
in der Atiologie des sogenannten “idiopathischen
Skoliosen”. Prinzipien der neuen
Ubungstherapie. Moglichkeiten der Prophylaxe,
FOLIUM, Lublin, 2003, 1–233
3. KARSKI T.: Kontrakturen und Wachstumsstörungen
im Hüft- und Beckenbereich in der
Ätiologie der sogenannten „Idiopathischen
Skoliosen“ – biomechanische Überlegungen,
Orthop. Praxis, 3/96, 32:155–160
4. KARSKI T.: Przykurcze i zaburzenia rośnięcia
w obrębie biodra i miednicy przyczyna
rozwoju tzw. „skolioz idiopatycznych”.
Rozważania biomechaniczne, Chir. Narz. Ruchu
i Ortop. Pol., 1996 LXI, 1:143–150
5. KARSKI T.: Skoliozy tzw. idiopatyczne. The
etiology of the so-called idiopathic scoliosis,
Wydawnictwo KGM, Lublin, 2000, 1–143
6. MALAWSKI S.: „Własne zasady leczenia
skolioz niskostopniowych w świetle współczesnych
poglądów na etiologię i patogenezę
powstawania skolioz, Chir. Narz. Ruchu i Ortop.
Pol., 1994, 59, 3: 189–197
7. MECS L.: The treatment of idiopathic scoliosis.
(The manuscript of the lecture presented
on the Polish-Hungarian Symposium in Szeged,
16. 11.–21. 11. 1997, Szeged, Hungary).
8. TOMASCHEWSKI R., POPP B.: Die
Funktionelle Behandlung der beginnenden idiopathischen
Skoliose. Jahann Ambrosius Barth,
Leipzig Heidelberg 1992, 1–96.
9. WALCZAK & URBANIK IN KARSKI T.:
Skoliozy tzw. idiopatyczne – etiologia, rozpoznawanie
zagrożeń, nowe leczenie rehabilitacyjne,
profilaktyka. The etiology of the so-called
idiopathic scoliosis. The new rehabilitation treatment.
Prophylaxis. Kontrakture in der Atiologie
des sogenannten “idiopathischen Skoliosen”.
Prinzipien der neuen Ubungstherapie.
Moglichkeiten der Prophylaxe, FOLIUM, Lublin,
2003, 1–233
Acknowledgements
The authors want to thank MUDr. Olga
Mařiková for preparing in Czech the article
of Prof. Tomasz Karski: Rehabilitační cvičení
jako terapie i profylaxe tzv. idiopatické
skoliózy published in Pohybove Ustroji
2002, R. 9 č. 1/2, pp. 41-44. Translation
from “The rehabilitation exercises in the
therapy and prophylaxis of the so-called
“idiopathic scoliosis”. Tomasz Karski in
Acta Orthopedica Iugoslavica 1998, vol.
29, nr 1, pp. 5-9.
Author‘s address:
Prof. Tomasz Karski, MD, PhD
University Pediatric Hospital
Chodźki St. 2, 20-093 Lublin, Poland
phone/fax 0048 81/741 56 53
e-mail: tkarski@dsk.lublin.pl
www.ortopedia.karski.lublin.pl
16
LOCOMOTOR SYSTEM vol. 13, 2006, No. 1+2