Kvashilava, Gia, 2010. On Reading Pictorial Signs of the Phaistos Disk and Related Scripts (2). Rosette (in Georgian and English)
This study concerns the graphic character, symbolic meanings, typological parallels, commentaries and reading of the Phaistos Disk pictorial sign PHD38.
This study concerns the graphic character, symbolic meanings, typological parallels, commentaries and reading of the Phaistos Disk pictorial sign PHD38.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
_ `mayovnebda Tavis sasaxleSi aiaieli 1 grZneuli<br />
kirke, _ surda misi meuRle gavmxdariyav~ (uruSaZe<br />
1964, 174, 175, 178), evstaTi Tesalonikeli (Eustathius<br />
1825, 321, 1614, 14-19) ase ganmartavs:<br />
`... aiaie [ixmareba] kolxikes nacvlad adgilis<br />
saxelis mixedviT. aia kolxeTis qalaqia sxvebTanac<br />
da lik<strong>of</strong>ronTanac. 2 mis moqalaqe kacs hqvia aiamoqalaqe<br />
qals _ aiaia, xolo kirkes kunZulsac _<br />
aiaia amave kirkes gamo. sxvaTa Soris, Tu kunZul<br />
aiaias Tavdapirveli saxeli aris ori ai, [maS<strong>in</strong>]<br />
iqaur kirkesac mesame ai unda hqonoda, raTa y<strong>of</strong>iliyo<br />
aiaiaie, rac ar ixmareba misi cudi JReradobisa<br />
da ukve xsenebuli omonimis gamo. xolo geogra-<br />
1 . aiaieli aris kirkes (Perr<strong>in</strong>, Seymour 1897, Vocabulary, 3; Smith<br />
1896, 15) da medeas epiTeti, romelic miRebulia aia sityvidan<br />
(Smith 1869, I, 23). mag., (homerosi `odisea~ XII, 268,<br />
273; Eustathius 1828, 15), (`odiseas~ IX, 32 sqolio;<br />
D<strong>in</strong>dorf 1855, II, 408, 32, 14-19; apolonios rodoseli IV, 559;<br />
Merkel 1854, 234) _ aiaieli kirke (uruSaZe 1964, 177; 1970, 278,<br />
279); (apolonios rodoseli III, 1136; Merkel 1854,<br />
190) _ aiaieli medea (uruSaZe 1970, 234, 235).<br />
2 . aseve ix.: Strabo I, 2.39; Schol. ad Eurip., Medea 2; Schol. ad. Apoll.<br />
Rhod. II, 417; Tzetz. ad Lycophr. 1024; EGF 1877, I, 189; Eustathius 1828,<br />
15; Bachmann 1830, 327, 1011-1046; Merkel 1854, 414, 417, 25-26; Jones<br />
1960, I, 166-167; uruSaZe 1964, 195, 238, 240, 304, 310, 325, 414.<br />
222
Change language