••• mushroom 2005-06 - Mushroom online
••• mushroom 2005-06 - Mushroom online
••• mushroom 2005-06 - Mushroom online
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
USTA Attacke<br />
Summer is close and USTA from Tel<br />
Aviv is coming with a lot of fresh<br />
releases. Still hot are the second<br />
Album by Psytekk and the debut<br />
album »Replugged« by Optokoppler, NOK - Alex<br />
two Hamburg artists, Tim Rüsken &<br />
Oliver Schmidt. The next will be »Loud frequency 2«, a compilation by DJ<br />
Mid which will be released on the USTA sublabel Drugless. After this USTA<br />
will start a series of compilations from different countries. First will be a<br />
German one from the hands of German USTA A&R DJ Alex. Furthermore in<br />
progress are Spain, Russia, Italy and more. After the summer it’s time for<br />
more artists albums – by Alex aka NOK and the Portuguese Cosmic Station.<br />
Der Sommer kommt und USTA Records aus Tel Aviv kommt mit einer<br />
ganzen Reihe von neuer Releases. Gerade erschienen sind das zweite<br />
Psytekk, das Debütalbum »Replugged« von Optokoppler, das sind die<br />
beiden Hamburger Tim Rüsken und Oliver Schmidt. Danach erscheint<br />
»Loud Frequency 2«, eine Compilation von DJ Mid, die auf dem USTA<br />
Sublabel Drugless released wird. Eine länderbezogende Compilation-<br />
Reihe startet im Juli mit der German Compilation von DJ Alex.<br />
Mit dabei sind Acts wie Psytrain, Neelix, Liquid Space und verschiedene<br />
mehr. Eine Reihe anderer Länder wird folgen, Russland, Italien und<br />
Spanien sind schon in Planung. Nach dem Sommer stehen weitere Artis-<br />
Alben an. Vom Hamburger Alex Dorkian aka NOK und vom portugiesischen<br />
Act Cosmic Station zum Beispiel. (dlH)<br />
Planetary News<br />
With the »full on« album by Planet B.E.N. the Planet B.E.N. label family<br />
grows more and more. This global network is based on Ben and Magical<br />
from Germany, Pin from Brazil, Blanka and Osho from Israel or Yun and<br />
Bikke the Viking from Japan and further protagonists from the whole globe.<br />
Al this comes in the and to a massive abundance of first class tunes and<br />
thats why we will hear some more releases soon. First will be the »Spiritual<br />
Rythm's of Psytrance« Compilation, with acts like GMS, CPU, Blanka and<br />
other well known artists you could be sure that it will rock.<br />
Mit dem »full on«-Album von Planet B.E.N. wird auch die Planet B.E.N.<br />
Records Familie immer größer. Zu dem weltumspannenden Netzwerk<br />
gehören neben den deutschen Vertretern Ben und Magical auch Pin aus<br />
Brasilien, Blanka und Osho aus Israel sowie Yun und Bikke the Viking aus<br />
Japan und weitere Protagonisten aus der ganzen Welt. Natürlich führt<br />
das auch zu einer extremen Anhäufung von guter Musik, die uns die<br />
Compilation »Spiritual Rythm's of Psytrance« bescheren wird. GMS, CPU,<br />
Blanka und andere hochkarätige Künstler sind dabei der Garant dafür,<br />
dass es rockt! (liese)<br />
Dr. Hand<br />
Short Stuff<br />
Gabriel Le Mar/Aural Float<br />
On Gabriels website there are some samples<br />
of his new DJ/VJ performance. with<br />
Alex Azary and Pascal FEOS. He also just<br />
finished the next Aural Float album<br />
which will be released with the 10th<br />
anniversary of Elektrolux in September.<br />
Auf Gabriel Le Mars Homepage gibt es<br />
zwei neue Videos aus Live-<br />
Performances zu sehen. Zusammen mit<br />
Alex Azary und Pascal FEOS hat er<br />
zudem ein neues Aural Float Album fertiggestellt,<br />
das zum 10-jährigen<br />
Elektrolux-Jubiläum im September<br />
erscheinen wird.<br />
www.le-mar.de/gabriel_le_mar/<br />
images.htm<br />
Delta Aquarids Rebirth<br />
InPsyde continues with its Blue Room rereleases:<br />
»Delta Aquarids« was the first<br />
artist album from the legendary English<br />
label and in 1995 brought us hits like,<br />
»Hit And Run«, »Le Lotus Bleu« and<br />
»Nautilus«.<br />
InPsyde aus Italien setzt seine Reihe der<br />
Blue Room Re-Releases fort: »Delta<br />
Aquarids« war das erste Artistalbum der<br />
englischen Psychoschmiede und brachte<br />
anno 95 Knaller wie »Hit And Run«, »Le<br />
Lotus Bleu« und »Nautilus« in die aufblühende<br />
Trance Szene.<br />
www.inpsyde-media.com<br />
Tsunami Benefit News<br />
The benifit CD from Organic for the victims<br />
of the Tsunami in Asia last<br />
Chirstmas sold about 4000 copies in the<br />
first three weeks. 9000 pounds were<br />
transferred to Sri Lanka.<br />
Die Tsunami Benefit 3erCD von Organic<br />
Records verkaufte sich 4000-mal bereits<br />
in den ersten drei Wochen und brachte<br />
bisher satte 9000 Pfund ein, die bereits<br />
nach Sri Lanka gegangen sind.<br />
www.organicrecords.net<br />
Nano<br />
Next release on Nano Records from<br />
U.K./South Africa will be the Aphid<br />
Moon album »Global Culture«. and<br />
another compilation called »Network.«<br />
Nach der »Origin 2« Compilation bringt<br />
das südafrikanisch/englische Label<br />
Nano das Aphid Moon Album »Global<br />
Culture« von Jules Hamer und eine weitere<br />
Compilation, die »Networked« heißen<br />
wird. www.nanorecords.co.uk<br />
(kai/liese)<br />
13
Change language