Altivar 38 - variable speed drive - user's manual
Altivar 38 - variable speed drive - user's manual
Altivar 38 - variable speed drive - user's manual
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Technical Specifications<br />
Environment<br />
ATV<strong>38</strong> HU18N4 to ATV<strong>38</strong>HD23N4<br />
ATV<strong>38</strong> HD25N4(X) to ATV<strong>38</strong>HC33N4X<br />
Degree of<br />
protection<br />
IP21 and IP41 on upper part (conforming<br />
to EN 50178)<br />
ATV<strong>38</strong>HD25N4(X) to ATV<strong>38</strong>HD79N4(X)<br />
<strong>drive</strong>s:<br />
IP21 and IP41 on upper part (conforming<br />
to EN 50178)<br />
ATV<strong>38</strong>HC10N4X to ATV<strong>38</strong>HC33N4X<br />
<strong>drive</strong>s:<br />
- IP00 on underside (requires addition of<br />
protection against direct contact by<br />
personnel)<br />
- IP20 on other sides<br />
Vibration<br />
resistance<br />
Conforming to IEC 68-2-6:<br />
1.5 mm peak from 2 to 13 Hz<br />
1 gn from 13 to 200 Hz<br />
ATV<strong>38</strong>HD25N4(X) to ATV<strong>38</strong>HD79N4(X)<br />
<strong>drive</strong>s:<br />
Conforming to IEC 68-2-6:<br />
1.5 mm peak from 2 to 13 Hz<br />
1 gn from 13 to 200 Hz<br />
ENGLISH<br />
Maximum ambient<br />
pollution<br />
Maximum relative<br />
humidity<br />
Ambient<br />
temperature<br />
around the unit<br />
Maximum<br />
operating altitude<br />
Operating position<br />
ATV<strong>38</strong>HU18N4 to ATV<strong>38</strong> HD23N4<br />
<strong>drive</strong>s:<br />
Degree 2 conforming to IEC 664-1 and<br />
EN 50718<br />
ATV<strong>38</strong>HC10N4X to ATV<strong>38</strong>HC33N4X<br />
<strong>drive</strong>s:<br />
0.6 gn from 10 to 55 Hz<br />
ATV<strong>38</strong>HD25N4(X) to ATV<strong>38</strong>HD79N4(X)<br />
<strong>drive</strong>s:<br />
- Degree 3 conforming to UL508C<br />
ATV<strong>38</strong>HC10N4X to ATV<strong>38</strong> HC33N4X<br />
<strong>drive</strong>s:<br />
Degree 2 conforming to IEC 664-1 and<br />
EN 50718<br />
93% without condensation or dripping water, conforming to IEC 68-2-3<br />
Storage: -25 ˚C to +65 ˚C<br />
Operation:<br />
ATV<strong>38</strong>HU18N4 to ATV<strong>38</strong>HU90N4<br />
<strong>drive</strong>s:<br />
• -10 ˚C to +50 ˚C without derating<br />
• up to +60 ˚C with current derating of<br />
2.2% per ˚C above 50 ˚C<br />
ATV<strong>38</strong>HD12N4 to ATV<strong>38</strong>HD23N4<br />
<strong>drive</strong>s:<br />
• -10 ˚C to +40 ˚C without derating<br />
• up to +50 ˚C with current derating of<br />
2.2% per ˚C above 40 ˚C<br />
Storage: -25 ˚C to +65 ˚C<br />
Operation:<br />
ATV<strong>38</strong>HD25N4(X) to ATV<strong>38</strong>HD79N4(X)<br />
<strong>drive</strong>s:<br />
• -10 ˚C to +40 ˚C without derating<br />
• up to +60 ˚C with the ventilation kit<br />
with current derating of 2.2% per ˚C<br />
above 40 ˚C<br />
ATV<strong>38</strong>HC10N4X to ATV<strong>38</strong>HC33N4X<br />
<strong>drive</strong>s:<br />
• -10 ˚C to +40 ˚C without derating<br />
• up to +50 ˚C with current derating of<br />
2.2% per ˚C above 40 ˚C<br />
1000 m without derating (above this, derate the current by 1% per additional 100 m)<br />
Vertical<br />
72