SOCIOLOLINGUISTIC SURVEYS - Centre for Language Studies
SOCIOLOLINGUISTIC SURVEYS - Centre for Language Studies
SOCIOLOLINGUISTIC SURVEYS - Centre for Language Studies
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A further question requested pupils to indicate what languages should be used in the<br />
constitution. The responses are presented below:<br />
Table 62:<br />
<strong>Language</strong>s T o Be Used In Constitution<br />
Dist<br />
rict<br />
Eng<br />
lish<br />
Che<br />
wa<br />
Chitipa 6.1 35.<br />
6<br />
Karonga 23.<br />
0<br />
Rumphi 28.<br />
7<br />
Mzimba 33.<br />
3<br />
Nkhata<br />
Bay<br />
32.<br />
3<br />
53.<br />
0<br />
21.<br />
8<br />
30.<br />
4<br />
46.<br />
8<br />
Tumb<br />
uka<br />
Nkho<br />
nde<br />
% Respondents<br />
Ndali Sukwa Lam<br />
bia<br />
Ngo<br />
nde<br />
Mam<br />
bwe<br />
Yao Lomwe Tonga Ban<br />
dia<br />
28.8 0.8 3.8 19.7 2.3 0.8 0.8<br />
19.4 3.2 0.4 0.4 0.4<br />
49.4<br />
34.9<br />
4.1 15.5<br />
Table 62 reveals that the most preferred language <strong>for</strong> use in government notices is<br />
Chichewa, followed by English and Chitumbuka. The strong showing of both Chichewa<br />
and English again reflects the official nature of the domain. In Chitipa, however, it<br />
should be noted that there is a wide spread of local languages that have been mentioned.<br />
This should not be difficult to appreciate since, according to hearsay, Chitipa has the<br />
highest number of languages/dialects spoken in the country.<br />
Pupils were also asked to indicate what languages they would like to be used in<br />
government notices. The following results were obtained:<br />
Table 63:<br />
<strong>Language</strong> To Be Used In Government Notices<br />
% Respondents<br />
Dist Eng Chewa Tum Nkho Ndali Sukwa Lam Ngon Mam Yao Lomwe Tonga<br />
rict lish buka nde<br />
bia i bwe<br />
Chitipa 8.3 48.5 28.8 1.5 1.5 0.8<br />
Karonga 19.<br />
8<br />
57.3 18.1 4.0 0.4 0.4<br />
64