Names of Cereals in the Turkic Languages - WydziaÃ…Â‚ Filologiczny UJ

More documents

Recommendations

Info

Millet 471970: 186), cf. e.g. Russ. просо вeнгeрскоe ‘foxtail millet’. This pattern is even reflectedin the biological nomenclature: Setaria italica P.B. = Panicum italicum L. and others,Setaria viridis P.B. = Panicum viride L.Nog.Kklp.Trkm.Kzk.Uzb.Kirg.Uyg.Tuv.konak ‘millet’
48 MilletKarLGag.Tksh.CTat.Čuv.Tat.Bšk.Krč. Nog.Kzk.Blk.Kmk.Az.Kklp.Trkm.Uzb.darytarātaraganKirg.Oyr.Uyg.Khak.Tuv.Tof.SarUyg.dary ‘millet’
Page 2 and 3: StudiaTurcologicaCr acoviensia11
Page 4 and 5: Jagiellonian University · Institut
Page 6: contentsIntroduction . . . . . . .
Page 9 and 10: 8 IntroductionTranscriptionWe have
Page 11 and 12: 10 arpa || BarleyKarH: arpaKarT: ar
Page 13 and 14: 12 arpa || Barley1993: EWU: probabl
Page 15 and 16: 14 as || Barleyasforms:as Khak.: Dm
Page 17 and 18: 16 sula || Barleyalso ‘bud’, k
Page 19 and 20: 18 BarleyKar.Gag.CTat.Tksh.Krč.Blk
Page 21 and 22: 20 aži bijdaj || Cornmäkkemäkke
Page 23 and 24: 22 gargydaly || Corngargydalyforms:
Page 25 and 26: 24 kokoroz || Cornlinguistic data d
Page 27 and 28: 26 (kömme) qonaq || CornFinally, w
Page 29 and 30: 28 mysyr (bugdajy) || Cornmysyr (bu
Page 31 and 32: 30 žasymyk || Cornžasymykforms:
Page 33 and 34: 32 CornKklp.Trkm.Uzb. Kirg.Uyg.mäk
Page 35 and 36: 34 Milletforms:cebedogončäkin →
Page 37 and 38: 36 čüžgün || Milletčüžgünfo
Page 39 and 40: 38 indäü || Millethowever, solved
Page 41 and 42: 40 mysyr || Milletspecies of millet
Page 43 and 44: 42 proso || Milletprosoforms: proso
Page 45 and 46: 44 taragan || Millettaraganforms:ta
Page 47: 46 ǯavers || Millet1972: Dmitrieva
Page 51 and 52: 50 arpakan || Oatslanguages:Az.: ju
Page 53 and 54: 52 julaf || OatsSteblin-Kamenskij 1
Page 55 and 56: 54 ovjos || Oatsovjosforms: ovjos T
Page 57 and 58: 56 süle || Oatslanguages:Brb.: sol
Page 59 and 60: 58 uvus || Oatssian’ 37 . The nam
Page 62 and 63: iceoryza sativa l.Rice is one of th
Page 64 and 65: Rice || čeltik 63aryšforms: aryš
Page 66 and 67: Rice || pirinč 65a couple of times
Page 68 and 69: Rice || tuturgan 67etymology:1972:
Page 70 and 71: Rice || tüvi 691. in -i: *tögi (>
Page 72 and 73: yesecale cereale l.Rye is a seconda
Page 74 and 75: Rye || aryš 73aryšforms:ārəš K
Page 76 and 77: Rye || čavdar 75languages:KarH.: a
Page 78 and 79: Rye || jadygan 77languages:Küär.:
Page 80 and 81: Rye || kara bugdaj 79kara bašakfor
Page 82 and 83: Rye || suly 81commentary:Literary
Page 84 and 85: Rye 83Kar.CTat.Krč.Nog.Blk.Kmk.Ču
Page 86 and 87: Rye 85Krč.Blk.Nog.Kmk.Tat.Kklp.Trk
Page 88 and 89: wheattriticum l.Wheat is one of the
Page 90 and 91: Wheat || bugdaj 89commentary:This n
Page 92 and 93: Wheat || bugdaj 91buγdoj Uyg.: RUj
Page 94 and 95: Wheat || bugdaj 93It might be impos
Page 96 and 97: Wheat || bugdaj 95OSlav.pyroTkc.Mo.
Page 98 and 99:
Wheat || jasmyk 972. ‘rice’ >
Page 100 and 101:
Wheat || taryg 99has always been on
Page 102:
Wheat 101Kar.Gag.CTat.Tksh.Krč.Blk
Page 105 and 106:
104 Final Remarkscereal etymology T
Page 108:
abbreviationsAfgh. = Afghan || Alb.
Page 111 and 112:
110 LiteratureČernych, P.Ja.: Isto
Page 113 and 114:
112 LiteratureLokotsch, K.: Etymolo
Page 115 and 116:
114 LiteratureRTofS = Buraev, I.D.
Page 118 and 119:
indexof non-Turkic formsaca- Skr. 1
show all

Names of Cereals in the Turkic Languages - WydziaÃ…Â‚ Filologiczny UJ

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?