10.07.2015 Views

Names of Cereals in the Turkic Languages - Wydział Filologiczny UJ

Names of Cereals in the Turkic Languages - Wydział Filologiczny UJ

Names of Cereals in the Turkic Languages - Wydział Filologiczny UJ

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

88 aktarā || Wheatbuvdaj → bugdajdövmedügigenimgöǯeh<strong>in</strong>tajasmykkyzyl bodajkyzyl tas → kyzyltaskyzyltaslanguages:Az.: bugdaBlk.: budajBrb.: pugdajBšk.: bodaj || bödåj || böδaj ||bojδaj || bojzaj || boraj ||bujδaj || burajCom.: bugdajCTat.: bogdaj || budgajČag.: bogdaj || budgaj ||bugdajČuv.: pări || pöri || pŏri ||tula || tulăFuyü: mejzəGag.: bodaj || bōdaj || bŭdaj|| terekeKar.: bogdaj || budgajKarC: bogdajKarH: budajKarT: budajKhak.: pugdajKhal.: bogda || bugdaKirg.: bijdaj || būdaj || bujdaj|| pūdajKklp.: bidaj || bijdaj || būdaj|| buvdajmejzəöjürpări → bugdajpogtə → bugdajpöri → bugdajpŏri → bugdajpūdaj → bugdajpugdaj → bugdajselieh<strong>in</strong>ejseliesenej → selieh<strong>in</strong>ejKmk.: bidaj || budajKrč.Blk.: bidaj || budajKüär.: pūdajKzk.: bidaj || bīdaj || bijdaj ||boraj || bugdaj || bujdajMTkc.H: bodaj || bogdaj ||budaj || bugdajMTkc.IM: bugdajMTkc.KM: bugda || bugdajMTkc.MA.B: bugdajMTkc.MK: ašlyk || bugdāj|| tarygNog.: bijdajOghuz.Ir.: bugdaOTkc.: budgaj || bugdaj || öjürOtt.: bogdaj || bojdaj ||budgaj || h<strong>in</strong>taOUyg.: ašlykOyr.: aš || būdaj || būdoj ||pūdajOyr.dial.: būtajSal.: bogdaj || bŭdaj || pogtəŠr.: bugdaj || pūdajTat.: bodaj || bödåj || bōdaj ||bödoj || bögdaj || bögdoj ||selies<strong>in</strong>ej → selieh<strong>in</strong>ejšenīsešīse → šenīsešise → šenīsetarygtereketulatulă → tulabōgōdaj || boraj || böraj ||böråj || bŭdaj || bugda ||dügi || kyzyl bodajTat.Gr.: bogdajTel.: pūdajTksh.: bugda || bugdaj ||dövme || göǯeTksh.dial.: buldej || genimTob.: bugdaj || bujdajT<strong>of</strong>.: šenīse || šīse || šiseTrkm.: bogdaj || budgajTuv.: aktarā || budaj || bŭdaj|| būtaj || kyzyl tas ||kyzyltas || pūdajUyg.: ašlyk || boγdaj ||buγdaj || buγdoj ||buγudajUzb.: astyγ || ašlik || buddaj|| bugdaj || buγdojUzb.dial.: buvdaj || jasmykYak.: selieh<strong>in</strong>ej || seliesenej ||selies<strong>in</strong>ejaktarāforms: aktarā Tuv.: RTuwS, Dmitrieva 1972etymology: 1972: Dmitrieva: < ak ‘white’ + tarā ‘gra<strong>in</strong>; cereal’

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!