Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MIRaI<br />
Souk Al Bahar<br />
Financial Centre Road, Downtown<br />
Tel. +971 (0)4 439 7333<br />
luxos.com/mirai-01<br />
Taking its place as one of Dubai’s most gorgeous dining destinations, every last detail of Mirai is designed to<br />
impress even the most discerning clientele: from the show-stopping interior complete with Swarovski-encrusted<br />
bar, to the innovative menu of modern Japanese cuisine. The main restaurant and sushi bar sit below the chic<br />
bar area and are reached via a sweeping staircase – all the better for making a grand entrance. After all, Mirai is<br />
already the place to see and be seen. Translating as “future”, this brand new hotspot has upped Dubai’s glamour<br />
stakes, as well as considerably raising the bar for Japanese dining in the city.<br />
Luxos Recommended Menu: Soft shell crab hurumaki with creamy wasabi and kuro-su<br />
نم ،مهنم نيبلطتملا ىتح ،نيداترملا باجعإ لينب ليفك هيف ءزج لكو يبد يف معاطملا ىقرأ دحأ راحبلا قوس يف Mirai دعي<br />
تلاوكأملا نم باطو ذل ام مضت يتلا ةينغلا ةمعطلأا ةمئاق ىلإ يكسفوراوسلا راجحأ هللختت يذلا هرابو يرصعلا يلخادلا روكيدلا<br />
هيلإ لوصولا نكميو راحبلا قوس يف ةضوملاو ءايزلأا ةقطنم تحت ةرشابم يشوسلا رابو يسيئرلا معطملا عقي .ةيهشلا ةينابايلا<br />
مدقت ةديدج ةعقب حبصأو ،ةينابايلا ةغللاب "لبقتسملا" ةملك نم ىوتسم معطملا مسا .ناكملا ةمظع نم ديزت ةفتلم مللاس للاخ نم<br />
.ةنيدملا يف يديلقتلا ينابايلا لكلأا ةيبعش نم ديزتو كيتسلا قابطأ ىهشأ<br />
BOuDOIR<br />
Dubai Marine Beach Resort & Spa<br />
Jumeirah Beach Road<br />
Tel. +971 (0)4 301 7600<br />
luxos.com/boudoir-01<br />
وس - وروك و يبساو ةصلص عم يكاموروه نوعطلس :Luxos اهب حصنت يتلا ةمعطلأا<br />
A firm favourite with jet-setting celebrities, the odd supermodel, and of course, Dubai’s beautiful crowd, Boudoir is<br />
well established as one of the city’s hottest venues. Once past the discerning door staff, you’ll find ceilings draped<br />
in opulent silks and dripping with crystal chandeliers, walls adorned with gilt-framed mirrors and sumptuous velvet<br />
sofas around the dance floor – all designed to create the type of ambiance that is decadently Parisian. Pay a visit<br />
on one of the popular theme nights, where the eclectic line-up ranges from the latest Persian music to R&B and<br />
funky house with international DJs on the decks.<br />
Luxos Recommended Menu: nirvana, served with raspberry vodka and limoncello<br />
ريهاشملاو موجنلا هباطقتساب زاتميو ةنيدملا يف ةيقارلا نكاملأا رهشأ دحأ يبدب انيرام يبد عجتنمو قدنف يف Boudoir دعي<br />
كلهذتو ،ةيلاتسيركلا تايرثلاو ريرحلا عاونأ رخفأب حشوم فقس كلبقتسي ىتح بابلا لخدت نإ ام .عمتجملا يف ةيلمخملا ةقبطلاو<br />
دحأ روزت كنأب ساسحإ كباتنيو ،صقرلا ةحاس بناج ىلإ ةيلمخملا كئارلأا هللختت يذلا قينلأا ثاثلأاو ايارملاب ةنادزملا ناردجلا<br />
نم ةعساو ةليكشت ىلإ عامتسلااب عتمتو تايسملأا ىدحإ يف Boudoir ةرايزب مق .سيراب ةيسنرفلا ةمصاعلا يف ةيقارلا نكاملأا<br />
."سواه" و R&B ىقيسوم ىلإ ةيسيرابلا تامغنلا رخآ نم ،ميقملا ياج يدلا ةبحصب ةيملاعلا ىقيسوملا<br />
وليشنوميل و قيلعلا توت اكدوف بناج ىلإ ةمدقم ،انافرين :Luxos اهب حصنت يتلا ةمعطلأا<br />
126 luxos | cITy GuIDE | TAsTEs | 127<br />
MIRaI
Change language