Emax Low voltage air circuit-breakers - ABB Download Center

More documents

Recommendations

Info

Electronic trip unitsRating plugsA new concept for setting the current ratingsRating plugsType ofcircuit-breaker800E1B 1000-12501600800E1N 1000-1250E2B160016002000E2N 1600E2SE2LE3NE3S1000-125020008001000-12501600200012501600250032001000-125016002000250032008001000-12501600E3H 2000E3VE3L250032008001250160020002500320020002500E4S, E4S/f 4000E4H, E4H/fE4V32004000320040004000E6H, E6H/f 5000E6VMax rateduninterruptedcurrent63003200400050006300In [A]400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 5000 63001ABB SACE 1/13
Compliance with StandardsStandards, approvals and certifications1SACE Emax circuit-breakers and their accessories conform tothe international IEC 60947, EN 60947 (harmonized in 30CENELEC countries), CEI EN 60947 and IEC 61000 Standards,and comply with following EC directives:– “Low Voltage Directive” (LVD) n o 73/23 EEC– “Electromagnetic Compatibility Directive” (EMC) nr. 89/336EEC.The main versions of the apparatus are approved by the followingShipping Registers:– RINA (Italian Naval Register)– Det Norske Veritas– Bureau Veritas– Germanischer Lloyd– Loyd’s Register of Shipping– Polskj Rejestr Statkow– ABS (American Bureau of Shipping)– RMRS (Russian Maritime Register of Shipping)– NK (Nippon Kaiji Kyokai)The Emax series also has a range which has undergone certificationaccording to the severe American UL 1066 Standards.Furthermore, the Emax series is certified by the Russian GOST(Russia Certificate of Conformity) certification organization, andis certified by China CCC (China Compulsory Certification)Note: Contact ABB SACE for a list ofapproved types of circuit-breakers,approved performance data and thecorresponding validityCertification of conformity with the aforementioned product Standardsis carried out in compliance with European Standard EN45011 by the Italian certification body ACAE (Associazione perla Certificazione delle Apparecchiature Elettriche - Associationfor Certification of Electrical Apparatus), recognized by the Europeanorganization LOVAG (Low Voltage Agreement Group), andby Swedish SEMKO certification organization recognized by theInternational organization IECEE.1/14ABB SACE
Page 2: Main characteristicsRangesInstallat
Page 8 and 9: The new Emax range shines like a li
Page 10: Careful selection of materials, met
Page 13 and 14: Overview of the SACE Emax familyFie
Page 15 and 16: Construction characteristicsStructu
Page 17 and 18: Construction characteristicsOperati
Page 19 and 20: Construction characteristicsUtiliza
Page 21 and 22: Electronic trip unitsGeneral charac
Page 23: Electronic trip unitsVersions avail
Page 28 and 29: The RangesContentsSACE Emax automat
Page 30 and 31: 1SDC200078F00011SDC200079F00011SDC2
Page 32 and 33: Switch-disconnectors1SDC200060F0001
Page 34 and 35: Switch-disconnectors for applicatio
Page 36 and 37: Sectionalizing truckSectionalizing
Page 38: Earthing truckOther versionsEarthin
Page 41 and 42: Installation in switchgearModular d
Page 43 and 44: Installation in switchgearChoosing
Page 45 and 46: Installation in switchgearCurrent-c
Page 47 and 48: Changing the rated uninterrupted cu
Page 49 and 50: Changing the rated uninterrupted cu
Page 51 and 52: Derating at different altitudesSACE
Page 53 and 54: Current-limiting and specific let-t
Page 56 and 57: Overcurrent releases andrelated acc
Page 58 and 59: Operation and protection functionsP
Page 60 and 61: Versions availableThe following ver
Page 62 and 63: Functions L-I1SDC200100F00014Functi
Page 64 and 65: Protection trip units and trip curv
Page 66 and 67: Zone 3 Zone 2 Zone 1Phase unbalance
Page 68 and 69: Example of events indicated by the
Page 70 and 71: Measurement functionThe current mea
Page 72 and 73: Additional Protection functions and
Page 74 and 75:
Functions L-S-It = k1SDC200111F0001
Page 76 and 77:
Function Gt =kI 2t = k1SDC200112F00
Page 78 and 79:
Function RVRV1SDC200125F00014Functi
Page 80 and 81:
Notes:(1) In accordance also with I
Page 82 and 83:
Protection functions and setting va
Page 84 and 85:
Functions L-S-It =kI 21SDC200110F00
Page 86 and 87:
Function LAccording to IEC 60225-3k
Page 88 and 89:
Function UVUV1SDC200123F00014Functi
Page 90 and 91:
Accessories for protection trip uni
Page 92 and 93:
1SDC200129F0001SACE PR010/T configu
Page 94 and 95:
• SD030 AO: the device acquires d
Page 96 and 97:
Circuit-breakers with communication
Page 98 and 99:
Measurement, signalling and availab
Page 100 and 101:
Complete control of the installatio
Page 104 and 105:
AccessoriesContentsFunctions of the
Page 106 and 107:
Accessories supplied as standardThe
Page 108 and 109:
Switch-disconnectorsSwitch-disconne
Page 110 and 111:
1SDC200135F00011b) SOR Test UnitThe
Page 112 and 113:
1SDC200138F00012b) Time-delay devic
Page 114 and 115:
Signal for overcurrent releases tri
Page 116 and 117:
1SDC200147F00015c) Electrical signa
Page 118 and 119:
Transformers and operation counters
Page 120 and 121:
1SDC200163F00018e) Accessory for sh
Page 122 and 123:
Interlock between circuit-breakers1
Page 124 and 125:
The emergency power supply is usual
Page 126 and 127:
ATS021ATS022GeneralAuxiliary Power
Page 130 and 131:
Applications of thecircuit-breakerC
Page 132 and 133:
To guarantee selectivity for Emax c
Page 134 and 135:
Double SThanks to the new PR123 tri
Page 136 and 137:
Solution with the PR123 trip unit w
Page 138 and 139:
The figure at the side showsthe tim
Page 140 and 141:
To carry out the cabling, a shielde
Page 142 and 143:
Primary and secondary distributionB
Page 144 and 145:
By assuming some numerical values f
Page 146 and 147:
Direction (OUT-IN)Bw ➞ BwBw ➞ F
Page 148 and 149:
Direction (OUT-IN)Fw ➞ FwFw ➞ B
Page 150 and 151:
Example of selection of earth fault
Page 152 and 153:
With the same configuration, a faul
Page 154 and 155:
Using the SACE RCQ switchboardelect
Page 156 and 157:
MV-LV substation with multipletrans
Page 158 and 159:
Switching and protection of transfo
Page 160 and 161:
Example:In an installation with Un=
Page 162 and 163:
Table for selecting circuit-breaker
Page 164 and 165:
Switching and protection of asynchr
Page 166 and 167:
WarningThe curves of the motor and
Page 168 and 169:
This protection can be carried out
Page 170 and 171:
Switching and protection of capacit
Page 172:
ABB SACE 6/436
Page 175 and 176:
Overall dimensionsFixed circuit-bre
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Overall dimensionsWithdrawable circ
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
1000 max1000 maxOverall dimensionsC
Page 191 and 192:
Overall dimensionsCircuit-breaker a
Page 193 and 194:
Overall dimensionsCircuit-breaker a
Page 196 and 197:
Circuit diagramsContentsReading inf
Page 198 and 199:
M = Motor for charging the closing
Page 200 and 201:
NotesA) The circuit-breaker is only
Page 202 and 203:
Circuit diagramsCircuit diagram sym
Page 204 and 205:
Circuit diagramsElectrical accessor
Page 206 and 207:
Auxiliary circuits of the PR121, PR
Page 208 and 209:
HMI030(*) Connect 5 and 6 terminals
Page 210 and 211:
WITH SAFETY AUXILIARY VOLTAGE SUPPL
Page 214 and 215:
Ordering codesContentsGeneral infor
Page 216 and 217:
Ordering codesSACE Emax automatic c
Page 218 and 219:
1SDC200259F0001PR121/P PR122/P PR12
Page 220 and 221:
1SDC200259F0001PR121/P PR122/P PR12
Page 222 and 223:
1SDC200259F0001PR121/P PR122/P PR12
Page 224 and 225:
1SDC200260F0001PR121/P PR122/P PR12
Page 226 and 227:
1SDC200260F0001PR121/P PR122/P PR12
Page 228 and 229:
1SDC200260F0001PR121/P PR122/P PR12
Page 230 and 231:
1SDC200260F0001PR121/P PR122/P PR12
Page 232 and 233:
1SDC200261F0001PR121/P PR122/P PR12
Page 234 and 235:
1SDC200262F0001PR121/P PR122/P PR12
Page 236 and 237:
Ordering codesSACE Emax automatic c
Page 238 and 239:
Ordering codesSACE Emax switch-disc
Page 240 and 241:
1SDC200259F00011SDA......R13 Poles
Page 242 and 243:
1SDC200260F00011SDA......R13 Poles
Page 244 and 245:
1SDC200260F00011SDA......R13 Poles
Page 246 and 247:
1SDC200262F00011SDA......R13 Poles
Page 248 and 249:
1SDC200264F00011SDA......R14 PolesE
Page 250 and 251:
1SDC200260F00011SDA......R1E3H/E 12
Page 252 and 253:
Page 254 and 255:
1SDC200260F00011SDA......R13 Poles
Page 256 and 257:
Page 258 and 259:
1SDC200260F00011SDA......R13 Poles
Page 260 and 261:
1SDC200262F00011SDA......R13 Poles
Page 262 and 263:
Ordering codesSACE Emax MTP earthin
Page 264 and 265:
Ordering codesSACE Emax FP fixed pa
Page 266 and 267:
Ordering codesConversion kit for fi
Page 268 and 269:
Ordering codesSACE Emax accessories
Page 270 and 271:
1SDA.....R1Electrical signalling of
Page 272 and 273:
1SDA.....R1Circuit-breaker lock in
Page 274 and 275:
1SDA.....R1Auxiliary unitsAutomatic
Page 276 and 277:
Ordering codesElectronic trip units
Page 278 and 279:
2) MechanicalinterlocksInstructions
Page 280:
Contact usABB SACEA division of ABB
show all

Emax Low voltage air circuit-breakers - ABB Download Center

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?