29.11.2012 Views

Pharmaceutical Administration and Regulations in Japan - Nihs

Pharmaceutical Administration and Regulations in Japan - Nihs

Pharmaceutical Administration and Regulations in Japan - Nihs

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

The necessary measures so that<br />

appropriate treatment can be<br />

given to subjects when adverse<br />

events occur must be taken<br />

beforeh<strong>and</strong>.<br />

• The <strong>in</strong>vestigator must prepare the<br />

proper case report forms as<br />

specified <strong>in</strong> the protocol, etc. <strong>and</strong><br />

sign or seal them.<br />

• When deaths suspected of be<strong>in</strong>g<br />

caused by adverse reactions of<br />

the <strong>in</strong>vestigational product or<br />

other serious adverse events<br />

occur, the <strong>in</strong>vestigator must<br />

immediately report this to the<br />

director of the medical <strong>in</strong>stitution<br />

perform<strong>in</strong>g the trial <strong>and</strong> <strong>in</strong>form the<br />

sponsor or the person supplied<br />

with the <strong>in</strong>vestigational product<br />

when the trial is<br />

<strong>in</strong>vestigator-<strong>in</strong>itiated.<br />

4) Provisions concern<strong>in</strong>g <strong>in</strong>formed<br />

consent of subjects (Articles 50 to<br />

55)<br />

• When a prospective subject is<br />

asked to participate <strong>in</strong> a cl<strong>in</strong>ical<br />

trial, the <strong>in</strong>vestigator must<br />

appropriately expla<strong>in</strong> the contents<br />

of the cl<strong>in</strong>ical trial <strong>and</strong> other<br />

matters beforeh<strong>and</strong> to the subject<br />

us<strong>in</strong>g "written <strong>in</strong>formation"<br />

conta<strong>in</strong><strong>in</strong>g required items, <strong>and</strong><br />

obta<strong>in</strong> the written consent of the<br />

<strong>Pharmaceutical</strong> <strong>Regulations</strong> <strong>in</strong> <strong>Japan</strong>:<br />

subject.<br />

• The <strong>in</strong>vestigator mak<strong>in</strong>g the<br />

explanation <strong>and</strong> the prospective<br />

subject must date <strong>and</strong> sign or seal<br />

the consent form to make the<br />

consent effective.<br />

Chapter 5: St<strong>and</strong>ards concern<strong>in</strong>g<br />

reexam<strong>in</strong>ation data (Article 56)<br />

GCP st<strong>and</strong>ards also apply to the<br />

collection <strong>and</strong> preparation of data<br />

concern<strong>in</strong>g the results of<br />

post-market<strong>in</strong>g cl<strong>in</strong>ical trials to be<br />

submitted for reexam<strong>in</strong>ations or<br />

reevaluations, but tak<strong>in</strong>g account of<br />

the nature of post-market<strong>in</strong>g cl<strong>in</strong>ical<br />

trials, certa<strong>in</strong> provisions for cl<strong>in</strong>ical<br />

trials for new drug application are<br />

applied to those for reexam<strong>in</strong>ation<br />

<strong>and</strong> the required changes <strong>in</strong> read<strong>in</strong>g<br />

shall be made accord<strong>in</strong>gly <strong>in</strong> this<br />

article.<br />

Chapter 6: St<strong>and</strong>ards concern<strong>in</strong>g<br />

sponsor<strong>in</strong>g of cl<strong>in</strong>ical trials (Article<br />

57 to 59)<br />

These GCP st<strong>and</strong>ards also<br />

conta<strong>in</strong> provisions concern<strong>in</strong>g the<br />

acts of prospective sponsors of<br />

cl<strong>in</strong>ical trials or persons conduct<strong>in</strong>g<br />

the cl<strong>in</strong>ical trials (Article 57),<br />

<strong>in</strong>stitutions requested to perform<br />

cl<strong>in</strong>ical trials (Article 58) <strong>and</strong> cl<strong>in</strong>ical<br />

2011-3 - 105 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!