29.11.2012 Views

Pharmaceutical Administration and Regulations in Japan - Nihs

Pharmaceutical Administration and Regulations in Japan - Nihs

Pharmaceutical Administration and Regulations in Japan - Nihs

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

work is required <strong>and</strong> retention of<br />

copies of such op<strong>in</strong>ions<br />

(7) Collection of safety management<br />

<strong>in</strong>formation (Article 7)<br />

[1] The follow<strong>in</strong>g safety management<br />

<strong>in</strong>formation shall be collected by the<br />

safety management supervisor <strong>and</strong><br />

safety management implementation<br />

supervisor <strong>and</strong> records shall be<br />

prepared thereof.<br />

• Information from health<br />

professionals<br />

• Information on reports presented<br />

at scientific meet<strong>in</strong>gs, reports<br />

from the literature <strong>and</strong> other<br />

research reports<br />

• Information from the M<strong>in</strong>istry of<br />

Health, Labour <strong>and</strong> Welfare,<br />

other government <strong>in</strong>stitutions,<br />

prefectural governments <strong>and</strong><br />

organizations<br />

• Information from foreign<br />

governments <strong>and</strong> overseas<br />

organizations<br />

• Information from other<br />

pharmaceutical<br />

manufacturers/marketers<br />

• Other safety management<br />

<strong>in</strong>formation<br />

[2] The safety management<br />

implementation supervisor shall<br />

<strong>Pharmaceutical</strong> <strong>Regulations</strong> <strong>in</strong> <strong>Japan</strong>:<br />

report the records <strong>in</strong> (1) <strong>in</strong> writ<strong>in</strong>g to<br />

the safety management supervisor.<br />

[3] The safety management supervisor<br />

shall preserve the records <strong>in</strong> (1) <strong>and</strong><br />

reports <strong>in</strong> (2).<br />

(8) Draft<strong>in</strong>g of safety assurance measures<br />

based on exam<strong>in</strong>ation of safety<br />

management <strong>in</strong>formation <strong>and</strong> the results<br />

thereof Article 8)<br />

[1] The safety management supervisor<br />

shall perform the follow<strong>in</strong>g duties.<br />

• Exam<strong>in</strong>e the collected safety<br />

management <strong>in</strong>formation without<br />

delay <strong>and</strong> record the results<br />

thereof.<br />

• Supply all safety <strong>in</strong>formation that<br />

the quality assurance supervisor<br />

must be familiar with <strong>in</strong> writ<strong>in</strong>g<br />

without delay to the quality<br />

assurance supervisor.<br />

• When it is confirmed necessary<br />

from an exam<strong>in</strong>ation of safety<br />

management <strong>in</strong>formation,<br />

measures shall be drafted to<br />

discard, recall or suspend<br />

market<strong>in</strong>g of the product, revise<br />

package <strong>in</strong>serts, supply<br />

<strong>in</strong>formation to health<br />

professionals by persons <strong>in</strong><br />

charge of drug or medical device<br />

<strong>in</strong>formation, reports to the<br />

M<strong>in</strong>ister of Health, Labour <strong>and</strong><br />

2011-3 - 140 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!