12.07.2015 Views

اینجا - Information om Sverige

اینجا - Information om Sverige

اینجا - Information om Sverige

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

دانش آموزانی که در این ماده درسی منره قبولی نداشته باشند می توانند در یکرشته مقدماتی تحصیل کنند.‏ رشته مقدماتی باید به آنها کمک کند که وارد دورههای آموزشی دیگر شوند.‏ هر ماده درسی در دبیرستان دارای یک برنامه آموزشیاست که در آن آنچه دانش آموز باید در پایان دوره تحصیلی خود فراگرفته باشد،‏درج شده است.‏ نظام صدور منره در دبیرستان مشابه دوره راهنامئی است.‏دانش آموزان در سال آخر دوره راهنامئی برای ورود به یک رشته دبیرستانیدرخواست می کنند.‏ دانش آموز در درخواست خود باید چندین دبیرستان یا رشتهمختلف را انتخاب کند.‏ حتمی نیست که در مدرسه انتخاب اول دانش آموز برایاو جا وجود داشته باشد.‏انتخاب رشته و مدرسهرشته های دبیرستانی بسیار مختلفی برای انتخاب وجود دارد.‏ در دوره راهنامئیمعموالً‏ یک راهنامی تحصیلی وجود دارد که می تواند برای انتخاب رشته کمک کند.‏تحصیالت دبیرستانی برای دانش آموزانی که سوئدی زبان دومآنهاستبرای تحصیل در دبیرستان داشن معلومات خوب در زبان سوئدی مهم است.‏در برخی کمون ها شاخه های تحصیلی ویژه ای برای تازه واردان وجود دارد.‏این رشته می تواند یک آموزش مقدماتی زبان باشد که شام زبان سوئدی و سایردورس را می خوانید.‏ با کمون خود متاس بگیرید و ببینید در محل سکونت شامچه امکاناتی وجود دارد.‏مدرسه و دموکراسیمدرسه در زمان های گذشتهمدارس سوئد از نیمه قرن بیستم دچار تغییرات بسیاری شده است.‏ سابقاً‏ مقرراتسختگیرانه ای در مدارس وجود داشت.‏ آموزگار حق داشت دانش آموز را بزند کهبه آن تنبیه گفته می شود و تا سال 1958 ادامه داشت.‏دانش آموزان به معلم ‏"تو"‏ منی گفتند و یا با نام کوچک او را صدا منی زدند.‏ بلکهباید به او ‏"خانم معلم"‏ یا ‏"آقا معلم"‏ می گفتند.‏ به دانش آموزان از هامن سالاول مدرسه منره انضباط داده می شد.‏ دانش آموزی که در دو یا سه ماده درسیمنره قبولی نداشت باید هامن کاس را مجدداً‏ می گذراند.‏مدارس امروزیامروزه ما دارای مدارس دموکراتیکی هستیم که در آن دانش آموزان می آموزند کهدر مورد امور آموزشی بطور مستقل فکر و تصمیم گیری کنند.‏ آموزگار راهرب گروهاست ولی متاس بین معلم و دانش آموز از برابری بیشری برخوردار است.‏© کپی رایت کمون گوتنربگ و شورای بهداری استان یوتالند غربیدر باره ی سوئد | 132

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!