12.07.2015 Views

اینجا - Information om Sverige

اینجا - Information om Sverige

اینجا - Information om Sverige

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

مایملک متوفیمایملک متوفی عبارت است از پول و کلیه دارائی هائی که از متوفی بجا ماندهاست.‏ خویشاوندانی که قرار است از متوفی ارث بربند مشرکاً‏ مالک مایملکمتوفی هستند.‏تقسیم اموال زوجین و ارثاگر متوفی مزدوج بوده و همراه با همرسش دارائی داشته اول باید دارائی بینزوجین تقسیم شود که به آن تقسیم اموال زوجین گفته می شود.‏ وقتی تقسیماموال زوجین انجام شد می توان ارث را تقسیم کرد.‏ارثاگر متوفی مزدوج بوده کلیه دارائی او را همرسش به ارث می برد.‏ فرزندان آنهابعد از فوت همرس بازمانده،‏ ارثی می برند.‏ طی این مدت همرس بازمانده حقترف کامل در دارائی را دارد.‏اگر متوفی با فرد دیگری فرزند داشته باشد آن فرزندان بافاصله ارث می برند.‏آنها همچنین می توانند تا فوت همرس بازمانده صرب کنند و بعداً‏ ارث خود رادریافت کنند.‏اگر متوفی مزدوج نبوده باشد فرزندان او کل دارائی او را به ارث می برند.‏ اگرفرزندی وجود نداشته باشد،‏ والدین یا خواهر/‏ برادر متوفی ارث می برند.‏همزی Samboافرادی که بدون ازدواج باهم زندگی می کنند ‏)همزی(‏ از یکدیگر ارث منی برند.‏ اگردو نفر که همزی هستند بخواهند از یکدیگر ارث بربند باید وصیتنامه تنظیم کنند.‏وصیتنامه Testamenteوصیتنامه یک سند حقوقی است.‏ تنظیم کننده وصیتنامه خود تصمیم میگیردچه کسی چه چیزی را ارث بربد.‏ ولی استثناء نیز وجود دارد.‏ یک وارث درجه اول‏)فرزندان متوفی،‏ نوه ها یا نبیره ها(‏ همواره می توانند سهم قانونی ارث خود راطلب کنند.‏ تنظیم وصیتنامه مستلزم رعایت مقررات است.‏ مثاً‏ وصیتنامه بایدکتبی باشد.‏ دو نفر شاهد باید آنرا امضاء کرده باشند.‏ از ایرنو بهر است قبل ازتنظیم وصیتنامه با یک حقوقدان مشورت منود.‏سهم قانونی ارث Laglottسهم قانونی ارث بخشی از ارث است که منی توان از طریق وصیتنامه آنرا حذفکرد.‏ سهم قانونی ارث معادل از نیمی از سهم عادی ارث است.‏ مثاً‏ یک فرزندحق دارد سهم قانونی ارث خود را دریافت کند حتی اگر متوفی در وصیتنامه قیدکرده باشد که مایملک باید به دیگری داده شود.‏© کپی رایت کمون گوتنربگ و شورای بهداری استان یوتالند غربیدر باره ی سوئد | 176

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!