КАТАЛОГ (.pdf) - Lublin

20 EASTERN PARTNERSHIP CULTURE CONGRESS EASTERN PARTNERSHIP CULTURE CONGRESS 21Panel session„CULTURE FACING EDUCATION”14:00-15:30 Hotel Mercure Unia Lublin, 12 Racławickie AlleyModerated by: Milena Dragićević-ŠešićRobert Alagjozovski, Hana Cervinkova, JeanPierre Deru, Javier Galan, Levan Khetaguri,Małgorzata Litwinowicz, Hubert Łaszkiewicz,Ianina PrudenkoThere is no way you can talk about socialization and innovativenessin culture without education. In order to highlight the needfor culture reflecting and stimulating world changes, we challengeit to create new ideas, competences and tool action strategies. Tomake it real, a new culture educational process, encompassingthe artists and cultural animators, recipients of their activity andthose who would like to participate in those activities, is crucial.Especially the last group of cultural practitioners comes intoprominence in contemporary world. Zygmunt Bauman call them“auktors”, making a point that the necessity and aspiration of developingsocieties is the idea of being both, the author of ideas andtheir actor-practitioner.The new culture educational process carries along questions concerningnew competences, how to teach them and who should dothat. The debate on artistic and cultural studies reform, educationof their personnel, international academic cooperation in this field,is needed. Is it worth to think about network organization dealingwith development of this cooperation? What is the role of culturalcenters and other non-academic organizations, which are of crucialmeaning in the process of new forms of cultural education andtheir dissemination?Milena Dragićević-ŠešićProfessor of Cultural Policy,Cultural Management, Universityof Arts, Belgrade. Expert for internationalorganisations (UNESCO,Council of Europe, European CulturalFoundation, OSI). Published100 essays and 15 books (Culture:management, animation, marketing;Art management in turbulenttimes; Intercultural mediation inthe Balkans etc.)Robert AlagjozovskiSkopje based free lance culturalmanager. President of the Brussels’based Oracle network ofEuropean cultural managers andtrainer at the Marcel Hicter’sEuropean Diploma in CulturalProject Management.Hana CervinkovaCultural anthropologist who hasdeveloped international educationalprograms that build interculturaldialogue and democraticcitizenship; known also for herwork in historic preservation, therevitalization of UNESCO 1000’sCentennial Hall in Wroclaw.Jean Pierre DeruJean-Pierre Deru holds a Ph. Din Law from the University ofLouvain (U.C.L). He is teaching atthe Faculté Ouverte de PolitiqueEconomique et Sociale at U.C.L.He is director of the AssociationMarcel Hicter pour la DémocratieCulturelle, director of theEuropean Diploma in CulturalProject Management and memberof various European culturalnetworks ; among others Oracle,the European Network of CulturalAdministration Training Centres(ENCATC) and the EuropeanHouse for Culture.Javier GalánFine Arts by the UCLM and alsoMSc in Cultural Managementand Digital Arts. His professionalprofile is wide and settled in severalcountries, but always linkedto cultural issues: Exhibitionscoordination, spare time education,transnational organizations,intercultural mediation. Mostrecently, he has directed the 1st.course of international culturalmanagement and the internationaldept. of the Zaragoza 2016 officefor the European Capital Culture.Levan KhetaguriCultural analyst and theatrologist.His background is TheatreStudy and cultural management.He is professor and Directorof Arts Research Institute ofILIA State University /Georgia/.Levan Khetaguri is a president ofStichting Caucasus Foundation /The Netherlands/. Member of differentinternational institutions,advisers and scientific boards,International Juries. Since 1995he is member of Gulliver network.Since 2008 member of EuropeanCultural Parliament and memberof ASfE Strategic group.MałgorzataLitwinowiczResearcher the history of Polish19 th century history, in particularthe conditions of Polishmoderniaztion, also practitionerand teacher culture animation.Co-founder of Grupa Studnia O.Association that studies the art ofnarration.Ianina PrudenkoAssociate professor. Author’sspecial courses: The Art of the latesttechnologies, Visual Culture,Semiotics of culture, Poststructuralismin humanities, etc. Thecurator of the Open Archive ofUkrainian media art, FoundationCenter for Contemporary Art(Kyiv).