13.07.2015 Views

Thematic Household Survey Report No. 52 主題性住戶統計調查第52 ...

Thematic Household Survey Report No. 52 主題性住戶統計調查第52 ...

Thematic Household Survey Report No. 52 主題性住戶統計調查第52 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

個 人 電 腦 及 互 聯 網 的 普 及 程 度Personal computer and Internet penetration表 3.3a 按 房 屋 類 型 劃 分 的 家 中 有 個 人 電 腦 的 住 戶 數 目Table 3.3a <strong>Household</strong>s with personal computer (PC) at home by type of housing房 屋 類 型Type of housing公 營 租 住 房 屋Public rental housing住 戶 數 目<strong>No</strong>. of households('000)百 分 比%比 率 *Rate*517.7 27.0 71.7#資 助 自 置 居 所 房 屋324.7 16.9 86.7Subsidized home ownership housing #@私 人 房 屋Private housing @ 1 078.7 56.1 82.7合 計Overall1 921.0 100.0 80.0註 釋 : * 在 個 別 房 屋 類 型 中 佔 所 有 住 戶 的 百 分比 。 以 所 有 居 住 在 公 營 租 住 房 屋 的 住 戶為 例 ,71.7% 家 中 有 個 人 電 腦 。<strong>No</strong>tes : * As a percentage of all households in therespective types of housing. For example,among all households residing in publicrental housing, 71.7% had PC at home.#包 括 香 港 房 屋 委 員 會 的 居 者 有 其 屋 計劃 、 中 等 入 息 家 庭 房 屋 計 劃 、 私 人 機 構參 建 居 屋 計 劃 、 可 租 可 買 計 劃 及 重 建 置業 計 劃 下 興 建 的 屋 宇 單 位 , 以 及 租 者 置其 屋 計 劃 下 出 售 的 屋 宇 單 位 。 亦 包 括 香港 房 屋 協 會 的 住 宅 發 售 計 劃 及 夾 心 階 層住 屋 計 劃 下 興 建 的 屋 宇 單 位 。 可 在 公 開市 場 買 賣 的 資 助 出 售 單 位 則 不 包 括 在內 。#Includes flats built under the HomeOwnership Scheme, Middle IncomeHousing Scheme, Private SectorParticipation Scheme, Buy or Rent OptionScheme and Mortgage Subsidy Scheme,and flats sold under the Tenants PurchaseScheme of the Hong Kong HousingAuthority. Also includes flats built underthe Flat for Sale Scheme and SandwichClass Housing Scheme of the Hong KongHousing Society. Subsidized sale flatsthat can be traded in the open market areexcluded.@包 括 私 人 房 屋 、 香 港 房 屋 協 會 的 市 區 改善 計 劃 下 興 建 的 屋 宇 單 位 、 別 墅 / 平 房/ 新 型 村 屋 、 簡 單 磚 石 蓋 搭 建 築 物 、 非 住宅 樓 宇 內 的 屋 宇 單 位 及 臨 時 房 屋 。 可 在公 開 市 場 買 賣 的 資 助 出 售 單 位 亦 包 括 在內 。@Includes private housing blocks, flats builtunder the Urban Improvement Scheme ofthe Hong Kong Housing Society, villas /bungalows / modern village houses, simplestone structures, quarters in non-residentialbuildings and temporary housing.Subsidized sale flats that can be traded inthe open market are also included.主 題 性 住 戶 統 計 調 查 第 <strong>52</strong> 號 報 告 書 <strong>Thematic</strong> <strong>Household</strong> <strong>Survey</strong> <strong>Report</strong> <strong>No</strong>. <strong>52</strong>香 港 特 別 行 政 區 政 府 統 計 處- 28 -Census and Statistics Department, Hong Kong Special Administrative Region

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!