13.07.2015 Views

Theory and Practice in Language Studies Contents - Academy ...

Theory and Practice in Language Studies Contents - Academy ...

Theory and Practice in Language Studies Contents - Academy ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

THEORY AND PRACTICE IN LANGUAGE STUDIES 993―common ground‖ with the NNS. This often leads to poor mutual affect, stra<strong>in</strong>ed communication, <strong>and</strong>misunderst<strong>and</strong><strong>in</strong>gs which are hard to trace to a s<strong>in</strong>gle moment <strong>in</strong> the <strong>in</strong>teraction.Because asymmetry, anxiety <strong>and</strong> negative affect among L2 listeners are so pervasive, address<strong>in</strong>g the listener‘s role <strong>in</strong>collaborative discourse has become a vital aspect of listen<strong>in</strong>g <strong>in</strong>struction. There are two important sources of researchthat contribute to this aspect of <strong>in</strong>struction. The first source is analysis of the critical problems that L2 participantsencounter <strong>in</strong> discourse: misunderst<strong>and</strong><strong>in</strong>gs, asymmetrical control, <strong>and</strong> lack of establishment of common ground. Basedon a discourse analysis of these problems (an analysis of organization, symmetry, turn-tak<strong>in</strong>g, <strong>in</strong>tention, response, etc.)<strong>in</strong> real <strong>in</strong>teraction, researchers provide <strong>in</strong>sights <strong>in</strong>to the k<strong>in</strong>ds of problem-solv<strong>in</strong>g decisions <strong>and</strong> techniques that can beused to repair or avoid problems <strong>in</strong> discourse. Various typologies of listener strategies have been developed toencapsulate these <strong>in</strong>sights (Bremer et al. (1996) cited <strong>in</strong> Uso´-Juan & Martı´nez-Florn, 2006) (A general summary isprovided <strong>in</strong> Table 3).TABLE 3STRATEGIES OF UNSUCCESSFUL VS. SUCCESSFUL LISTENERS IN INTERACTIVE SETTINGS (BASED ON BREMER ET AL. (1996) CITED IN USO´-JUAN &MARTI´NEZ-FLORN, 2006)Characteristics of unsuccessful /asymmetrical/ passive Characteristics of successful /symmetrical / active listen<strong>in</strong>glisten<strong>in</strong>g- wait<strong>in</strong>g for <strong>in</strong>formation to ―register‖(assum<strong>in</strong>g that the speaker has theprimary role <strong>in</strong> creat<strong>in</strong>g mean<strong>in</strong>g).- tak<strong>in</strong>g a lead <strong>in</strong> construct<strong>in</strong>gmean<strong>in</strong>g- assum<strong>in</strong>g the listener is responsiblefor any communication failuresnot activat<strong>in</strong>g background knowledgeorassumptions (assum<strong>in</strong>g thatspeaker will provide all <strong>in</strong>formationnecessary for comprehension)- not ask<strong>in</strong>g for clarification if confusionarises- not respond<strong>in</strong>g to speaker voluntarily(not reveal<strong>in</strong>g any personal reaction- assum<strong>in</strong>g the speaker is (partly)responsible for any communicationfailures- activat<strong>in</strong>g background knowledge<strong>and</strong> assumptions to fill <strong>in</strong> miss<strong>in</strong>g<strong>in</strong>formation- ask<strong>in</strong>g for clarification whenconfusion arises- provid<strong>in</strong>g reactions <strong>and</strong> responsesto the speaker voluntarilyIV. CONCLUDING REMARKSBuck (1994: 164 cited <strong>in</strong> Br<strong>in</strong>dley & Slatyer) suggests, ‗performance on each task is a unique cognitive event‘, thentask design will require not only a much more detailed specification of task characteristics <strong>and</strong> conditions (Bachman<strong>and</strong> Palmer, 1996), but also it will need to be based on a much better underst<strong>and</strong><strong>in</strong>g of the <strong>in</strong>teractions between text,task <strong>and</strong> learner variables. To this end, a good deal of further work will need to go <strong>in</strong>to build<strong>in</strong>g models of listen<strong>in</strong>gperformance that <strong>in</strong>corporate a wide range of overlapp<strong>in</strong>g difficulty components <strong>and</strong> explor<strong>in</strong>g their effects onperformance.There is a need for teachers, curriculum designers <strong>and</strong> language testers to determ<strong>in</strong>e whether changes <strong>in</strong> taskcharacteristics <strong>and</strong> task conditions <strong>in</strong> competency based listen<strong>in</strong>g tasks would result <strong>in</strong> differences <strong>in</strong> test performance(Br<strong>in</strong>dley, 2002). Know<strong>in</strong>g which variables were likely to affect test scores provide a basis for controll<strong>in</strong>g taskdifficulty <strong>and</strong> thus for mak<strong>in</strong>g tasks more comparable <strong>in</strong> the <strong>in</strong>terests of fairness. However, the complexities of the<strong>in</strong>teractions between task characteristics, item characteristics <strong>and</strong> c<strong>and</strong>idate responses suggest that adjust<strong>in</strong>g one will notmake the task either easier or more difficult.REFERENCES[1] Br<strong>in</strong>dely, G. (2002). Explor<strong>in</strong>g task difficulty <strong>in</strong> ESL listen<strong>in</strong>g assessment. <strong>Language</strong> Test<strong>in</strong>g 10 (1)[2] Br<strong>in</strong>dley, G. & Slatyer. H. (2002). Explor<strong>in</strong>g task difficulty <strong>in</strong> ESL listen<strong>in</strong>g assessment, <strong>Language</strong> Test<strong>in</strong>g 19 (4) 369–394.[3] Brown, J.D. (1986). The effectiveness of teach<strong>in</strong>g reduced form of listen<strong>in</strong>g comprehension. RELC Journal 12(1).[4] Brown, J. & Hilferty. (986). The Effectiveness of Teach<strong>in</strong>g Reduced Forms of Listen<strong>in</strong>g comprehension, RELC Journal 17-59.[5] Collent<strong>in</strong>e, J., & Freed, B. (2004). Learn<strong>in</strong>g Context <strong>and</strong> its Effects on Second <strong>Language</strong> Acquisition. <strong>Studies</strong> <strong>in</strong> Second<strong>Language</strong> Acquisition 26, 153–171.[6] Díaz-Campos, M. (2004). Context of Learn<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the Acquisition of Spanish Second <strong>Language</strong> Phonology. <strong>Studies</strong> <strong>in</strong> Second<strong>Language</strong> Acquisition 26, 249–273.[7] Elder, C., McNamara, T. & Iwashita, N. (2002). Estimat<strong>in</strong>g the difficulty of oral proficiency tasks: what does the test-takerhave to offer? <strong>Language</strong> Test<strong>in</strong>g 19 (4) 347–368.[8] Ellis, R. (1994). Second <strong>Language</strong> Acquisition. Oxford: Oxford University Press.[9] Foster, P. <strong>and</strong> Skehan, P. (1996). The <strong>in</strong>fluence of plann<strong>in</strong>g <strong>and</strong> task type on second language performance. <strong>Studies</strong> <strong>in</strong> Second<strong>Language</strong> Acquisition 18, 299–323.[10] Gass, S. (2002). Frequency effects <strong>and</strong> second language acquisition. <strong>Studies</strong> <strong>in</strong> Second <strong>Language</strong> Acquisition 6.© 2013 ACADEMY PUBLISHER

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!