Las víctimas y el nuevo sistema procesal penal Introducción Los ...

El Derecho penal estatal surge precisamente con la neutralización de la víctima.Dejando ahora a un lado la discusión de los historiadores del Derecho acerca de siel Derecho penal germánico constituye un precedente, o los inicios o algo biendistinto del Derecho penal estatal, lo que en cualquier caso está claro es que lacondición para que pueda establecerse el Derecho penal es que la víctima seaexcluida de su posición natural junto al delincuente. La venganza y la faída comorespuesta al crimen no fueron, en la concepción germánica del Derecho, uninstrumento de todo el pueblo, sino tan sólo del ofendido y, en su caso, de suparentela (sippe). La comunidad autorizaba y protegía la agresión de la víctima alautor del delito, pero sin implicarse directamente en ello.El control del delito deja de ser tarea de la víctima, socialmente tolerada, parapasar a ser competencia del Estado, que se convierte en exclusivo detentador delmonopolio de la reacción penal, correspondiéndole en exclusiva la realizaciónviolenta del interés de la víctima, a la que, a su vez, se le prohíbe con laconminación de una pena castigar por sí misma la lesión de sus intereses. Laregulación de la legítima defensa es la consagración última de este sistema: lavíctima atacada antijurídicamente puede efectivamente defenderse y lesionar, a suvez, al agresor, pero la ley le exige observar los límites de la inevitabilidad ynecesidad de la defensa, y sólo mientras pervive la conducta agresora. Si lavíctima traspasa dichos límites infringe la ley, pudiendo aspirar tan sólo,excepcionalmente, a que su comportamiento sea exculpado, si actuó impulsadopor el miedo o bajo los efectos perturbadores de la situación. La víctima puedetambién detener (provisionalmente) al delincuente y, so pena de incurrir enresponsabilidad penal, debe observar las condiciones que la ley establecerespecto a la relación temporal y espacial del delito y entregar al detenidoinmediatamente al juez.2. El Giro: Un Nuevo Protagonista en la Trama ProcesalComo consecuencia del proceso muy sumariamente descrito, la víctima seconvierte durante varios siglos en la “gran olvidada” del sistema penalmoderno, ocupando un lugar marginal en su desarrollo y regulación. Con todo,esta situación tiende a revertirse principalmente desde los años ´70 del sigloXX en donde, desde diversas perspectivas teóricas (victimología yvictimodogmática, entre otras), se aboga por un reconocimiento más amplio dederechos a las víctimas en el funcionamiento del sistema de justicia criminal.Se suma a lo anterior un creciente activismo de diversas asociaciones devíctimas que lograr colocar en el debate público ciertas demandas básicas afavor de un reconocimiento más efectivo de sus derechos en el proceso penalcomo un problema social urgente.Este movimiento ha generado importantes reformas legislativas tendientes a laintroducción de derechos a favor de las víctimas en legislaciones nacionales. Anivel internacional este movimiento también ha tenido como consecuencia laadopción de diversos textos destinados a reconocer derechos explícitos a favorde las víctimas en el proceso penal. El más significativo de ellos es laDeclaración sobre Principios Fundamentales de Justicia Para las Víctimasde Delitos y Abuso de Poder, adoptada por la Asamblea General de lasNaciones Unidas el año 1985 (en adelante “la Declaración”). Con todo, el quedicho documento sea una declaración de principios y no un tratadointernacional vinculante, da cuenta del punto que marcaba al inicio, es decir, dela menor consolidación de estos derechos en comparación con lo que ocurrecon las garantías judiciales reconocidas en los tratados internacionales a favorde los imputados.