Care
1Nbo3qh
1Nbo3qh
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
¡Nuestros niños<br />
necesitan<br />
dormir más!<br />
Por J. Christopher McGinnis, Ph.D., BCBA-D<br />
Director, Behavioral Health Clinic (Clínica de Salud Conductual)<br />
Ciudad Boys South Florida<br />
DDormir bien es una de esas cosas que tendemos a dar por sentado.<br />
Cuando dormimos bien, no pensamos demasiado en eso. Cuando no<br />
dormimos bien, la mayoría de nosotros se queja de ello pero o no atiende el<br />
problema o no sabe cómo abordarlo. Esperamos que esta noche sea mejor.<br />
Si dormir es importante para nosotros, mucho más lo es para nuestros niños.<br />
Un buen dormir hace la vida más fácil. El día es mejor. Aprender es más fácil.<br />
Hacer pruebas es más fácil. Es más fácil hacer amigos y mantenerlos.<br />
Y aun así hay muchas pruebas de que nuestros niños no están durmiendo<br />
bien. Según las encuestas, más de dos tercios de los padres están<br />
preocupados por el sueño de sus hijos; y alrededor de la mitad de ese grupo<br />
informa problemas para dormir al menos tres noches por semana antes de<br />
que su hijo cumpla los cuatro años. También sabemos que una amplia<br />
mayoría de adolescentes tienen privación del sueño de manera crónica,<br />
duermen alrededor de dos horas menos por noche que las que realmente<br />
necesitan. Lo más común es culpar a las exigencias académicas y sociales.<br />
Bueno, ¿y qué? A continuación explicamos por qué es importante dormir<br />
bien: Los estudios muestran que dormir mal causa problemas con el<br />
comportamiento, las emociones, el aprendizaje, la memoria y el<br />
funcionamiento familiar. Incluso causa aumento de peso y sus síntomas son<br />
similares a los del ADHD (trastorno por déficit de atención e hiperactividad).<br />
¿Qué hacemos al respecto? Vemos un sueño poco saludable por<br />
muchos motivos, entre ellos:<br />
• “¡No tenía idea de que necesitara dormir tanto! Como nuestra<br />
cultura no prioriza el sueño saludable, no se conocen bien las normas con<br />
respecto a cuánto necesitan dormir los niños a distintas edades. Su niño de<br />
3 años necesita unas 12 horas de sueño (incluidos unos 90 minutos de<br />
siesta), su niño de 5 años necesita unas 11 horas, su niño de 9 años<br />
necesita unas 10 horas y su niño de 14 necesita unas 9 horas.<br />
• “¡Llegamos a casa tan tarde que no nos alcanzan las horas del<br />
día!” Si usted dice eso, su familia tiene demasiadas actividades y habrá<br />
que suspender algunas cosas. Si bien son importantes, los deportes, el<br />
karate, las danzas, los niños exploradores y la práctica de coro por la noche<br />
existen porque nuestra sociedad no prioriza dormir y porque quienes<br />
planifican esas actividades no entienden cuántas horas de sueño requieren<br />
nuestros niños. Afortunadamente, a medida que los niños crecen necesitan<br />
dormir menos y tienen una ventana más amplia para realizar esas<br />
actividades. Y no olviden también apartar algo de tiempo por día para<br />
simplemente ser una familia.<br />
• “¡La hora de irse a la cama es un fastidio!” El tratamiento<br />
conductual para cuando el niño no quiere irse a dormir tiene un índice de<br />
éxito sumamente elevado con una mayor efectividad cuanto más pequeño<br />
es el niño. Habitualmente vemos el éxito en solo unas pocas noches. Si su<br />
hijo tiene miedo a la oscuridad, tratamos eso primero y eso típicamente<br />
lleva una o dos noches.<br />
• “Se queja de que no puede desconectar la mente por la noche”.<br />
Este es un problema para dormirse con muchas causas que incluyen<br />
quedarse hasta demasiado tarde frente a una pantalla (p. ej. con mensajes<br />
de texto), consumo de cafeína y hacer ejercicio tarde o los baños o las<br />
duchas calientes demasiado cerca del horario de irse a la cama. La<br />
modificación de algunos factores del estilo de vida y enseñar estrategias de<br />
relajación típicamente resuelve este problema.<br />
• “Duerme lo suficiente pero sigue estando letárgico durante el<br />
día”. Si su hijo está durmiendo lo suficiente, esta queja puede requerir un<br />
examen físico completo con análisis de laboratorio y tal vez un estudio de<br />
sueño durante la noche para observar si su sueño es reparador. Por<br />
supuesto, eso podría deberse a las tres horas que se pasa con los video<br />
juegos por la noche sobre las que no le ha contado nada.<br />
El sueño saludable es tan importante que resolver los problemas para dormir<br />
es una de nuestras intervenciones de primera línea. Con frecuencia nos parece<br />
que nadie duerme lo suficiente, y como nuestra sociedad no valora el sueño ni<br />
piensa en el sueño como un factor que contribuye a los problemas de la<br />
infancia, tendemos a buscar otras explicaciones y soluciones, lo que nos<br />
desvía del culpable real. A mí me gusta que las cosas sean simples. Cuando<br />
nos enfrentamos a un problema complejo, debemos simplificar. Lo<br />
fundamental primero. El sueño saludable es una de esas cuestiones<br />
fundamentales. Si usted o su hijo tienen dificultades en la vida, vayan allí<br />
primero. Y si no pueden controlarlo, busquen ayuda. Está disponible. ■<br />
El Dr. Christopher McGinnis es el director de Boys Town South Florida’s Behavioral<br />
Health Clinic (Clínica de Salud Conductual de Boys Town en South Florida) en West<br />
Palm Beach, Florida. Es psicólogo licenciado, Analista Conductual certificado por<br />
Junta, y miembro fundador de la Society of Behavioral Sleep Medicine (Sociedad de<br />
Medicina Conductual del Sueño). Puede escribirle a chris.mcginnis@boystown.org.<br />
SALUD Y SEGURIDAD<br />
www.cscbroward.org | Facebook: www.facebook.com/cscbroward 81