Care
1Nbo3qh
1Nbo3qh
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Los bebés<br />
duermen<br />
más seguros<br />
cuando están:<br />
SOLOS<br />
EN UNA CUNA<br />
BOCA ARRIBA<br />
Cómo mantener seguro a su bebé:<br />
• Asegúrese que la cuna del bebé cumpla con los estándares de la Consumer<br />
Product Safety Commission (Comisión de Seguridad de Productos para el<br />
Consumidor).<br />
• El colchón deberá ser firme y encajarse bien en la estructura de la cuna.<br />
• Las sábanas de la cuna deben ajustarse bien alrededor del colchón.<br />
• Coloque al bebé boca arriba para dormir a fin de reducir el riesgo de asfixia.<br />
• Mantenga el área de dormir del bebé libre de sogas, cuerdas y cables.<br />
• Proporcione a su bebé un chupete (jamás un biberón) cuando se va a dormir.<br />
Sin embargo, si el bebé no quiere el chupete, no lo obligue poniéndoselo en la<br />
boca ni lo reinserte si descubre que el bebé lo ha descartado mientras duerme.<br />
• Mantenga el cuarto a una temperatura confortable para un adulto con pocas<br />
prendas.<br />
• Durante los primeros seis meses, mantenga la cama del bebé en el mismo<br />
cuarto que el de su cuidador para estar atento a su llanto.<br />
• Evite la exposición de su bebé al humo, tanto durante el embarazo como<br />
después del nacimiento, ya que la exposición al humo es un factor de riesgo<br />
importante para el Sudden Infant Death (SIDS) (síndrome de muerte súbita<br />
infantil) y el Sudden Unexplained Death Syndrome (SUID) (síndrome de<br />
muerte súbita inexplicable).<br />
• Use prendas de dormir para bebés diseñadas para mantener el calor y así no<br />
correr el riesgo de que la cabeza quede cubierta o atrapada. Los bebés<br />
típicamente están más cómodos con una capa más de prendas que lo que<br />
usaría un adulto para sentirse cómodo en el mismo ambiente.<br />
Cómo pueden ser peligrosas distintas<br />
situaciones a la hora de dormir:<br />
• Aunque pueden verse como objetos bellos, las almohadas, mantas,<br />
chichoneras y juguetes pueden asfixiar a su bebé.<br />
• A pesar de las creencias populares, las ayudas para dormir como las cuñas y<br />
los cojines posicionadores para bebés pueden aumentar el riesgo de muerte<br />
por asfixia en bebés. Si el bebé se da vuelta, los objetos blandos en realidad<br />
pueden atrapar al bebé en una posición mortal.<br />
• Dormir con su bebé puede ser más conveniente y parecer pacífico, pero el<br />
riesgo de que un adulto ruede y aplaste o apriete al bebé y lo mate por asfixia<br />
aumenta enormemente si duermen juntos.<br />
• Cada bebé debe tener su propia cama, incluso los bebés múltiples y otros<br />
hermanos aumentan el riesgo de asfixia.<br />
SALUD Y SEGURIDAD<br />
84 Para anunciarse, llame al 1.888.708.5700 ext 12.<br />
• Las camas para adultos, colchones de aire, pufs, sillas reclinadoras, sofás,<br />
etc. no están fabricados para bebés y pueden hacer que el bebé se encaje,<br />
causando asfixia.<br />
• Cualquier cables o alambres sueltos, cintas desatadas de la chichonera, etc.<br />
alrededor de la cuna pueden constituir un riesgo de incendio y/o envolverse<br />
alrededor del cuello de su bebé y estrangularlo.<br />
• Si usted no coloca a su bebé boca arriba para dormir, las vías aéreas de su<br />
bebé pueden no estar despejadas.<br />
Cómo ayudar a su bebé a que duerma<br />
de manera tranquila y confortable:<br />
• Brinde a su bebé tiempo de juego activo durante el día, incluido el “tummy<br />
time” (tiempo boca abajo) que le permite un juego supervisado mientras está<br />
apoyado en la panza. El tiempo boca abajo fortalece los músculos de la<br />
espalda, los brazos y el cuello y es importante para el desarrollo de la<br />
coordinación y disminuye el riesgo de presentar síndrome de cabeza plana.<br />
• Puede reducir el estrés de su bebé respondiendo rápidamente a sus<br />
necesidades durante el día.<br />
• Acostar a los bebés cuando comienzan a verse cansados, pero no están<br />
dormidos, les ayuda a aprender cómo dormirse solos.<br />
• Si su bebé parece inquieto a la hora de dormir, intente acostarlo 30 minutos<br />
antes. A veces el bebé se puede poner molesto y activo si se cansa de más.<br />
• Tenga una rutina para irse a dormir, de modo que permita que su bebé se<br />
serene (darle un baño, masajear los músculos, pasar juntos un tiempo<br />
tranquilo, leerle un cuento, etc.).<br />
• Háblele o cántele suavemente antes de la cama. El sonido de su voz es muy<br />
tranquilizador para su bebé.<br />
• Use persianas de colores oscuros cerca del área donde duerme su bebé de<br />
modo que no haya ninguna luz que lo despierte.<br />
• Asegúrese de que su bebé tenga la nariz limpia antes de irse a la cama. Un<br />
humidificador de vapor frío también puede ayudar con la congestión.<br />
También quite el polvo con regularidad y quite los objetos que acumulan<br />
polvo del área donde está el bebé.<br />
• Si su bebé está cortando los dientes, hable con su pediatra para ver qué<br />
medicamentos u opciones para aliviar el dolor puede tener disponibles.<br />
• Asegúrese de no acostar a su bebé con el pañal mojado. Un pañal mojado<br />
puede hacer que su bebé se despierte.<br />
• Coloque una toalla tibia sobre la sábana de la cuna de su bebé y retírela justo<br />
antes de acostar a su bebé. ■<br />
Información proporcionada por el Departamento de Niños y Familias de Florida. Para obtener<br />
más información, visite www.myflfamilies.com/service-programs/child-welfare/safesleep.