You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FORBES<br />
UVODNIK<br />
NAKLADNIK<br />
EPH media d.o.o. Zagreb, Koranska 2<br />
GLAVNI UREDNIK<br />
Viktor Vresnik<br />
ART DIREKTORI<br />
Tonko Matana i Hrvoje Netopil<br />
FINANCIJE I TRŽIŠTA<br />
Mario Gatara (Analogika)<br />
REDAKTURA<br />
Božena Mak<br />
UREDNIK FOTOGRAFIJE<br />
Vjekoslav Skledar<br />
REPORTERI<br />
Dragana Radusinović, Gordana Galović,<br />
Tamara Jadrejčić (New York),<br />
Ivana Ristić (Beograd)<br />
NASLOVNICA<br />
Tonko Matana<br />
INFOGRAFIKA<br />
Boris Benko<br />
MARKETING MANAGER<br />
Goran Buljan<br />
goran_buljan@eph.hr • Tel: 01 6173 822<br />
PREDSJEDNIK<br />
Ninoslav Pavić<br />
ODBOR DIREKTORA<br />
Peter Imberg<br />
Ines Lozić (financije, pravo i logistika),<br />
Sanja Mlačak (marketing, prodaja i promocija),<br />
Tomislav Wruss (mediji),<br />
Saša Milinović (informatika,<br />
tehnologija i razvoj)<br />
Igor Stažić (direktor EPH media)<br />
PRODAJA & MARKETING<br />
Prodaja oglasnog prostora:<br />
direktor Tomislav Dubenik,<br />
Prodaja novina: direktor Ivo Valečić,<br />
Korporativne i marketinške komunikacije EPH:<br />
direktor Sven Semenčić<br />
SERVISI I KONTAKTI<br />
Novinska agencija EPEHA:<br />
01 617 3080, 01 617 3044, agencija@eph.hr<br />
Foto agencija CROPIX:<br />
01 610 3117, 01 610 3090, cropix@eph.hr<br />
ADRESA REDAKCIJE:<br />
Koranska 2, Zagreb<br />
telefon: 01 6173798, fax: 01 6173 797<br />
e-mail: <strong>Forbes</strong>@eph.hr<br />
TISAK:<br />
Vjesnik d.d., Zagreb, Slavonska avenija 4<br />
DISTRIBUTERI ZA INOZEMSTVO:<br />
INTER-PRESS d.o.o., Fra. Dominika Mandića b.b.<br />
88220 Široki Brijeg, BiH<br />
Media Print Macedonija,<br />
Skupi bb, 1000 Skopje, Makedonija.<br />
<strong>Forbes</strong> Croatian Edition is published by<br />
Europapress Holding under a license agreement<br />
with <strong>Forbes</strong> LLC, 60 Fifth Avenue, New York 10011.<br />
“<strong>Forbes</strong>” is a registered trademark used under<br />
licence from <strong>Forbes</strong> LLC.<br />
Od njih očekujemo<br />
da prežive<br />
Kada smo prije nešto više od tri godine sastavljali listu 15 vladara regije, raspolagali<br />
smo s više podataka i oni su bili ujednačeniji. S razvojem lokalne<br />
statistike, hrvatskim približavanjem Europskoj uniji, ali i s ulaskom u<br />
ekonomsku krizu globalnih razmjera, raslojavanje<br />
društva pratilo je i raslojavanje regionalnih<br />
baza podataka. Započela je era velikog skrivanja<br />
neuspjeha.<br />
Dok u Hrvatskoj i Sloveniji uglavnom znamo<br />
tko je tko, a u svakom slučaju tko se smjestio u<br />
društvo 10 najvećih, u ostatku regije poslovni se<br />
život često odvija ispod vidljive razine. Onome<br />
tko namjerava zadržati vodeću poziciju u regiji<br />
kao nikad dosad važno je biti fizički prisutan<br />
svugdje.<br />
Statistike su varljive, prilagođuju se lokalnim<br />
prilikama. Čitamo li samo brojke, barem onakve<br />
kakve nam serviraju službeni izvori, uvijek ćemo<br />
ostati zakinuti za detalje koji se često u kasnijim<br />
koracima pokažu ključnima. Rast prihoda definitivno ne mora značiti i rast dobiti,<br />
a sama dobit ne jamči rast utjecaja izvan lokalnih granica. Zato smo ovaj put<br />
odlučili ostati bez čvrsto definirane liste. Ljudi o kojima govorimo pokazali su,<br />
međutim, spremnost na prilagodbu u vremenu kada mnogi ekonomski sustav u<br />
kojemu živimo smatraju dotrajalim.<br />
Ivica Todorić u kriznom je razdoblju definitivno učvrstio utjecaj u regiji, dijelom<br />
širenjem, dijelom podizanjem razine proizvoda koji izlaze iz Agrokorovih<br />
pogona. Svojom je sveprisutnošću svima dao na znanje da je ozbiljan partner na<br />
kojega treba računati dugoročno. Sličan put, iako u apsolutno manjim financijskim<br />
iznosima, prevalio je i Emil Tedeschi, drugi lider na hrvatskoj ljestvici. Na<br />
regionalnoj razini na takve su se korake odlučili Miroslav Mišković, Nijaz Hastor<br />
i Sandi Češko, čiji poslovni pothvati odavno prelaze granice njihovih matičnih<br />
država. Todoriću i Tedeschiju to ujedno znači sigurnu tranziciju u Europsku uniju,<br />
Hastorova grupacija ASA Prevent odavno je na globalnom tržištu...<br />
Ako su se prije četiri godine još hvatale posljednje prilike velikog buma koji je<br />
u ostatku svijeta već bio na izdisaju, oni koji su preživjeli do danas znaju zašto im<br />
je to uspjelo, ali su, što je daleko važnije, u međuvremenu stekli ogromno znanje<br />
učeći prije svega na vlastitim pogreškama. Zato, za razliku od velikog preslagivanja<br />
poslovne elite koje se dogodilo tijekom protekle četiri godine, sljedećih će<br />
nekoliko godina vjerojatno proteći u unutarnjem restrukturiranju velikih, ali i u<br />
transformaciji same regije.<br />
Hrvatsku sljedećeg ljeta čeka ulazak u Europsku uniju. Neovisno o budućem<br />
stanju krizom uzdrmane zajednice i njenog danas nestabilnog, ali bogatog i<br />
ogromnog tržišta, od tog će trenutka i ovdje vrijediti drukčija, jasnija pravila, dok<br />
će oštra konkurencija progutati sve koji su ostali zatvoreni u svojim nacionalnim<br />
čahurama. Očekujemo da će ljudi koje spominjemo u ovom regionalnom specijalu<br />
<strong>Forbes</strong>a preživjeti nadolazeće promjene.<br />
glavni urednik, <strong>Forbes</strong> Hrvatska<br />
FOTO BERISLAVA PICEK<br />
6<br />
FORBES<br />
LIPANJ, 2012