ET COCHINCHINE

voir ses moindres ordrcs wCcutCs sans rEpIiquc ; lous
ccus qui ~'~DP~UC~I~I~C~I t se lcl~aien t dans une attitude
plcinc de crdinte ct de respect.
LC princc prit connaissance clc Ia d0ptcbt: don1 Ctnit
portelm 34. de H:lsla~d et 1'ill)prouva en son enticr;
In seul: objeclion qo'il fit pirrtait slrr le no~nbre de lnilIc
horn tues qui dcuaien 1 servir d'cscortc A l'ambassadeur
~OIK sc ~-i:t~(lrc i Pi.- kin^. L ~I iliscu~si~n lilt asser lo~~pe
sur ee poiat, el Ynh n'y pril aucunc part, sc: contentnnt
d'kcontcr avcc UIJC iunlta~~ibilili: i~pparcnte les paroles
transmises par lus inturpr&lcs.
Enfin ce point Iut accordd.
L'incident qoi mait mis fin aus relations cnlmCcs
avcc Enci-linng, qu~lques jouls aopIaravimt, avait montrC
cln'il BlIait avant tout Lkc CdiiiC sup la nature et
I'&tcnrluc dcs pouvoirs co!ici.di.s ails no~~~eauz plirnipo-
1cnti:iircs. - dussi Y. dc hslard, sclon ses instructions,
den~anda 3u prince Tsai s'il &hit, ainsi quc sun collkguc,
rnt11li de plcins pouvoirs. u Le princc repondit afiirmativclllcnt
(6crit M. de Baslard dans sa dkpkhe au baron
Grils), mais tlon sans avoir 111ilnifest6 sa vive mnlrariC.te
d'2trc CII butfc i o;~rcillc question, lui qui, fit-il, n'avait
jamais n~c~lti, dot11 l'iluforili. elail supCrieure a ccUe dc
lous Ies plknipotcnfkii~.~~, ct do111 b sigualur-t: aait la
11-1Zme forw quc celle dc 1'Empzrcur. D
XXF. - Ia projet dc convention prEp&
b Tien-tsin
fut ensuite disculh pendant quclquesinstauts,et le prince,
al)rGs dts objcclions sans importance, dklara qdil !tailit