ET COCHINCHINE

394 P~BCES I USTIFICATIVES.
de cette annCe et finiisant au 31 dc'cembre suivant. Cette
somme, spgcialement dservde pour lc payement dc I'indcmnitd
due h la France, sera curnpkk en pias!res mexicaines
ou en argent au cours du jour du payemenl, cuke
Ies mains tlu ministre dc E'rance ou de scs dd6guCs.
Ene somme de 500 000 tai.1~ scra pa@ wpendant i
comptc, d'avance, en une sculc fois, ct k Tien-tsin, It!
20 novembre prochain, ou plus tGt si le puvecnement cbinois
le juge conyenable.
t'nc commiasiun mistc, nomm6e par le ministre de
France cl par les nutorit&s chinoiscs, d6tcrminei-a Ics
rkgles L sui~re pour effeclucr les paycments dc toutc l'indcrnnith,
en virifter :e mantant, en donner quitrance, cl
re~nplir cnfin toutcs les formalit& quc la ccrmplabilitll:
esigc cn pareil cas.
Art. 5. 1.a somluc, de 8 millions de ~sds est allouk au
gouvcrneracnt fran~ais pour l'inilemaiser dcs dCpenses
que ses armemeats cuntrr: la Chine l'ont ohlig6 dc tire,
comme aussi pour d8clommager les Prar~i$s et Ics pi.otG-
$5 dc la Fear~ce qui out CtP spoliL:s loes dc I'ineendie dcs
factoreries de Canton, et ir~Jemniser auszi lcs missifinmires
ca~huliques qui cint souffert dans Icurs personnes ou
leurs proprihths. Le gouvcrnernent fran~ais rCpartita cette
sommc ciitre les pilrties intCress$es dont les druils o ~jl 6d
I&analemenr Ctahlis devaat lui, ct cn raison dc ws 1ni:mes
dmits; il est canuenu entrc les parties cantraztanles t!u~
1 mil!ion de lads sera destinC 5 indc~nniscr Its slrjek
fi-anmi5 ou prot6gi.s par la France, dcs yertes qdils ont
6prouv6ea ou dcs traitcments clu'ils onl subis, ~'t que les
7 millions dc tack ~wstants scronr allcctfs aux d6pcnsss
occasioonCes par la guerrc.
Art. 6. Lonf~rmCinent h !'&lit imp6risl rcudu lc 20
mars 1866, par I'augosk empcreur Fao-liouang, les Cra-
Llissoments rrligienr et de bielrfaisancc qui ont Ctt! confisquCs
aux cl~rCticns, pendaiit lcs prdc-u~icns dont ils ant
Ptd Ics victi~nes, scront rendus k lcurs yropric'laircs par
I'cnlremise ?le S. E. le ministre dc France en Chine, au-