ET COCHINCHINE

324 ChWPAGBE DE CHINE.
hbro'iqucs aenqur.1~ I;I Fr;~ace avail doani. cellu 11ohlu ct
gbrkum mission.
XLTI1.- Une pluie gkaciale 1nC1Ce de neige qui lomba
pt*~~dant toutc ia jumt~Ee, irld~quait que le moment Chit
wnu pour les troupes dhllcr prendrc lcur quartier $hivcr
i Tien-tsin, et le gi.nCr;ll de Nontauban se prEpam
2 quiltcr Pt~liing sans retard, car i1 craig-nait quc les
rnauvais kmps ne rendissent le retour tr&-p6niblc.
Olliciellement inform6 par I'ambassadeur de France
de la cessation compl&tc dcs hostilitks (1) eonformCment
aux ordres de PEmpel-cur, Iccommanrlllnt cn chcf fmnpis
np jugcs pas 5 prnpos dc prolonger plus longtemps
son stSjour dans la capilale de l'empirc chinois L*, ainsi
qu'i l l'avnit annonci: dbjh pendant le coum dcs negocia-
(1) 1.e baron Gros an gtdral dE #mLaukm.
26 octobre 1860.
Un prhcbs-verbal constale l'kbange dcs ratifications. pair 6tanl
ainsi I~eurcusement *Lablie enlre la France ct la Chir~c; je dois, pour
me co~tbmer aux orrlrcs de l'hpcreur, cous dematlder, au nom du
bpmvcmcment: dc lsiw cesscr immidiakment lout acte d'bostili@
cwtre la Chine qui n'aurail pas un caracthe ejsentieUement d&itif.
L;I convenlion dc pair, irlentique qunni au fond, 6 ceUe quc S Ex.
I'amhssadeur d'Awletern a sign6 Ie 24 dc ce muis arec le prince de
liong, mus rera wnmltrc, @uOral, 1e.i Engagements qui sont obliptuires
pour ks den puksaomseontracfantcd et je &clamerais ~ljfrc
WIIW~F pur en assurer loyalement l'ex&cutioa, si, con- toute
pmbabilit6, il J' avait lieu de Ie faire.
l'emttez-mi, @n&d , de me Cbliciter des rrpports de oonfiance
qui ont existi entre now et de FOUS complimenter dc la part active
ct hrillante rlui ~ous revient si juste lilre dam le sncck de nutre
mission cornmu~ie.
Baron Cam.