WE Smile Magazine February 2016
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CULTURE<br />
POP CULTURE<br />
WORDS: MUANFUN THARANATHAM<br />
ʧ¤ÃÒÁáË‹§·ÇÂà·¾<br />
Gods of Egypt<br />
Gods of Egypt คือภาพยนตรผจญภัยแฟนตาซีซึ่งได<br />
รับแรงบันดาลใจมาจากตํานานเทพอียิปตโบราณ เมื่อ<br />
เบค (เบรนตัน ธเวทส) ฮีโรจําเปนรับอาสาเดินทางเพื่อ<br />
ปกปองโลก โดยขอความชวยเหลือจากเทพผูทรงพลัง<br />
ฮอรัส (นิโคไล คอสเตอร วัลดาอู) เพื่อตอตาน เซท<br />
(เจอรารด บัตเลอร) เทพแหงความมืดไรความปรานี<br />
ซึ่งชวงชิงราชบัลลังกของอียิปตมาครอบครองจน<br />
ทําใหแผนดินนองไปดวยเลือด กอเกิดเปนสงครามที่<br />
สั่นสะเทือนทั้งโลกสวรรคและโลกมนุษย ตื่นเตนไป<br />
พรอมกัน 25 กุมภาพันธนี้ ทุกโรงภาพยนตร<br />
This fantasy adventure movie inspired by<br />
ancient Egyptian mythology follows the story of<br />
Bek (Brenton Thwaites) a hero who volunteers to<br />
protect the planet. With the help of the powerful<br />
deity Horus (Nikolaj Coster-Waldau) he battles<br />
against Set (Gerard Butler) the merciless god of<br />
darkness. Their fight for the throne will tear the<br />
land of Egypt apart, and shake both heaven and<br />
earth. See it in cinemas on <strong>February</strong> 25.<br />
¨§àËç¹á¡‹µÑÇ<br />
F.L.Y first love yourself<br />
“ถาเราไมชอบอะไรบางอยางใหเปลี่ยน แตถาเปลี่ยน<br />
ไมไดก็ตองเปลี่ยนที่ตัวเอง” คิดแบบกมลชนก ปานใจ<br />
จะชวยใหคุณเริ่มตนมองโลกในมุมใหมโดยกลาที่จะ<br />
เปลี่ยนแปลงจากขอจํากัดมากมายจนตองทนมีชีวิต<br />
ทนทํางานกับคนที่ไมเคยเห็นคุณคาของตนหรือเลือก<br />
คนไมดีมาเปนคูชีวิต มาเปนการคิดแบบรูจักวางแผน<br />
ชีวิตใหมีคุณคา เพื่อพบพลังในตัวเองและมีความสุข<br />
อยางแทจริง เพราะความสุขคือชีวิตที่คุณเลือกได<br />
facebook.com/KamonchanokParnjaiPAGE<br />
“If you don’t like something, change it. But<br />
if you can’t change it, change yourself.” This is<br />
the basis of Kamonchanok Parnjai’s teachings<br />
which help you look at the world in a different<br />
way by having the courage to change things in<br />
your life. Even if you’re working with people who<br />
do not see your value, or if you have chosen an<br />
incompatible life partner, it is never too late to<br />
plan, find strength and seek happiness.<br />
(facebook.com/KamonchanokParnjaiPAGE)<br />
§Ò¹ÈÔÅ»Ëѵ¡ÃÃÁáÅÐ<br />
á¡ÐÊÅÑ¡ºŒÒ¹ÇÒÂ<br />
The Art of Carving<br />
at Baan Tawai<br />
งานมรดกทางภูมิปญญาของชาวไทยในแหลงศิลป-<br />
หัตถกรรมชั้นยอดของเมืองเชียงใหมที่รวบรวมงาน<br />
ศิลปะประดิษฐจากไมผสมกับภูมิปญญาทองถิ่นฝมือ<br />
ประณีต งานแกะสลักไมที่พัฒนาทั้งดานลวดลายและ<br />
แนวคิดระดับคุณภาพ งานเทคนิคสีเนื้อไมตาม<br />
ธรรมชาติ รวมชมขบวนแหรถแสดงผลิตภัณฑไมแกะ<br />
สลักอันแสนงดงาม ชมการละเลนพื้นบาน การสาธิต<br />
และการแขงขันการแกะสลักไม มาอิ่มเอมใจกันไดที่<br />
หมูบานถวาย อ. หางดง จ. เชียงใหม 5 - 7<br />
กุมภาพันธนี้ โทร. 1672<br />
Wood carving has long been a tradition for the<br />
people of Chiang Mai, Thailand. This special event<br />
highlights local craftsman and their exquisite<br />
skills in the conceptualisation, design and the<br />
ability to match colours and grains of natural<br />
wood to create masterpieces. There will also be a<br />
parade of beautiful wood carvings, demonstrations<br />
and wood carving competitions. The events take<br />
place at Hang Dong village, Chiang Mai from 5 - 7<br />
<strong>February</strong> <strong>2016</strong>.<br />
PHOTO : KEVIN MAZUR<br />
ÁҴ͹¹‹Ò àÃàºÔéÅ ÎÒ÷ ·ÑÇà ầ¤çÍ¡<br />
Madonna Rebel Heart Tour Bangkok<br />
การแสดงสดของมาดอนนาสรางพลังใหไดรับกลับไปเสมอ กับการแสดงที่เต็มไปดวยแสง<br />
สี เสียงอันยิ่งใหญ ทั้งแฟชั่นอลังการ แดนเซอรสุดตระการตา การแสดงแสนแปลกใหมเราใจ<br />
สะกดสายตาทุกทวงทาและทุกมุมบนเวที มาดอนนาใสความนารัก ชิค ซาส ไมเคยตกสมัย<br />
เรียกรอยยิ้มดวยการนําแฟนเพลงขึ้นมารวมเตนอยางสนุกสนาน มาลุนกันวาใครจะไดเปน<br />
Unapologetic Bitch ของเมืองไทยในวันที่ 9 และ 10 กุมภาพันธ 2559 ณ อิมแพ็ค อารีนา<br />
เมืองทองธานี bectero.com<br />
Get ready to see Madonna in full glory live on stage. This highly anticipated concert<br />
will be accompanied by spectacular light and sound shows, innovative fashion,<br />
some of the world’s best dancers and more. This provocative show is set to mesmerise<br />
audiences, with Madonna’s signature cute, chic and sexy style. Join the party at Impact<br />
Arena Muang Thong Thani, <strong>February</strong> 9 - 10, <strong>2016</strong>. (bectero.com)
Change language