Travellive 7 - 2018
Dear Valued Readers, July is when the world is fighting hard to find the champion of World Cup 2018, but for the Thai people, the survivability of the junior football team after being lost for 10 days in the Tham Luang Nang Non cave is a true victory. In Travellive’s July issue, there is a journey full of willpower from the couple known as "rolling potatoes" who conquered the bustling roads of Kyrgyzstan by bike. They, and other lonely travelers, are sometimes considered crazy - but they don’t ride just to go, they also ride to learn the lesson of capacity and power, even when all energy seems exhausted ... Another highlight of this month is Travellive’s realization of an objective: selecting amongst the new hotels and resorts beginning operation between the end of 2017 to early 2018 in order to create the best list according to special criteria and with the purpose of helping readers make the right decision that best suits their interests. Getting through hot July, you may want to leisurely enjoy life “à la parisienne”, or at least, experience amusing moments while enjoying a cup of iced tea each afternoon on the sidewalks of Hanoi. Equally interesting is experiencing one of the 31 newest hotels and resorts updated by Travellive. And Travellive’s July issue has enough life rhythm for you! EDITORIAL BOARD
Dear Valued Readers,
July is when the world is fighting hard to find the champion of World Cup 2018, but for the Thai people, the survivability of the junior football team after being lost for 10 days in the Tham Luang Nang Non cave is a true victory.
In Travellive’s July issue, there is a journey full of willpower from the couple known as "rolling potatoes" who conquered the bustling roads of Kyrgyzstan by bike. They, and other lonely travelers, are sometimes considered crazy - but they don’t ride just to go, they also ride to learn the lesson of capacity and power, even when all energy seems exhausted ...
Another highlight of this month is Travellive’s realization of an objective: selecting amongst the new hotels and resorts beginning operation between the end of 2017 to early 2018 in order to create the best list according to special criteria and with the purpose of helping readers make the right decision that best suits their interests.
Getting through hot July, you may want to leisurely enjoy life “à la parisienne”, or at least, experience amusing moments while enjoying a cup of iced tea each afternoon on the sidewalks of Hanoi. Equally interesting is experiencing one of the 31 newest hotels and resorts updated by Travellive.
And Travellive’s July issue has enough life rhythm for you!
EDITORIAL BOARD
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HÑ LONG<br />
T¿M N¿NG ßïN BçNH MINH<br />
TR£N BOONG TÄU GI~A VëNH HÑ LONG<br />
ßËi vÌi nh˜ng du kh∏ch muËn c„ tr∂i<br />
nghi÷m thÛ v vµ sang tr‰ng bÀc nh†t<br />
trn vnh Hπ Long, ÆÈi tµu Oriental<br />
Sails sœ hi÷n th˘c h„a ≠Ìc m¨ nµy.<br />
ß≠Óc thµnh lÀp n®m 2009, C´ng ty<br />
Oriental Sails Co. JSC. chuyn cung c†p<br />
dch vÙ l≠u trÛ qua Æm tπi Vnh Hπ<br />
Long vÌi c†p ÆÈ: cao c†p vµ sang tr‰ng.<br />
Th≠Îng ngoπn vŒ Æãp k˙ v‹ cÒa Vnh<br />
Hπ Long vÌi nh˜ng hoπt ÆÈng thÛ v<br />
trn boong tµu sœ Æem lπi cho du kh∏ch<br />
tr∂i nghi÷m ÆÈc Æ∏o v“ Di s∂n Th’ giÌi<br />
Æ≠Óc UNESCO c´ng nhÀn.<br />
TÜP THÉI C#C QUY≈N GI~A<br />
BçNH MINH TR£N VëNH<br />
ßËi vÌi nh˜ng ng≠Íi n®ng ÆÈng, c∏c<br />
hoπt ÆÈng nh≠ kh∏m ph∏ hang ÆÈng,<br />
chÃo thuy“n kayak hay b¨i lÈi d≠Ìi<br />
lµn n≠Ìc trong m∏t lµ nh˜ng l˘a ch‰n<br />
phÔ hÓp trong hµnh tr◊nh du ngoπn<br />
Vnh Hπ Long. Trong khi Æ„, nh˜ng du<br />
kh∏ch th›ch th≠ gi∑n c„ th” tÀn h≠Îng<br />
∏nh næng vµ chÙp ∂nh trn boong tµu.<br />
Bæt Æ«u ngµy mÌi vÌi bµi tÀp Th∏i c˘c<br />
quy“n, tÀp Taichi trn boong tµu lÛc<br />
b◊nh minh, du kh∏ch sœ c∂m nhÀn Æ≠Óc<br />
s˘ k’t tinh cÒa trÍi Ɔt vµ bi”n c∂ gi˜a<br />
c∂nh Æãp ngoπn mÙc trn vnh.<br />
Trong khi th≠Îng th¯c b˜a tr≠a trn<br />
tµu, du kh∏ch c„ th” tÀn h≠Îng phong<br />
c∂nh xung quanh khi tµu du ngoπn<br />
d‰c theo c∏c Æ∂o Æ∏ v´i cÒa Vnh B∏i<br />
Tˆ Long vµ h≠Ìng Æ’n lµng chµi Vung<br />
Ving, mÈt trong nh˜ng lµng chµi lÌn<br />
nh†t cÒa Vnh Hπ Long. Tπi Æ©y, du<br />
kh∏ch sœ c„ c¨ hÈi t◊m hi”u cuÈc sËng<br />
cÒa ng≠ d©n Æa ph≠¨ng khi dπo quanh<br />
lµng chµi bªng thuy“n nan ho∆c t˘<br />
chÃo thuy“n kayak d≠Ìi s˘ chÿ d…n cÒa<br />
h≠Ìng d…n vin.<br />
32<br />
TRAVELLIVE
Change language