Annual report 2007 - Magnitogorsk Iron & Steel Works ...
Annual report 2007 - Magnitogorsk Iron & Steel Works ...
Annual report 2007 - Magnitogorsk Iron & Steel Works ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
100<br />
MMK has adopted a quality management policy which determines the strategy and areas of activities for all<br />
the employees.<br />
MMK’s quality management system was first certified by RW TUV (Germany) in 2002, and in December of <strong>2007</strong>,<br />
following the certification and supervision audits with an expanded area of certification, TUV NORD auditors<br />
recommended to issue the following certificates of conformity:<br />
• ISO 9001:2000 for designing, development and production of coke by-products, limestone, lime, dolomite,<br />
break-stone, clay, sinter, cast iron, continuously cast billets and slabs for hot rolling, hot-rolled and cold-rolled<br />
coils, strip and sheets, cold-rolled strip, tin plate, galvanized rolled metal and colour coated rolled metal,<br />
electric-welded steel and galvanized pipes, roll-formed steel sections;<br />
• ISO/TU 16949:2000 for designing, development and production of cold rolled metal in coils, hot dip galvanized<br />
rolled products , cold-rolled and hot-rolled strip from low-carbon and carbon steel for automotive industry<br />
plants.<br />
In 2006 the MMK Quality Management System passed a certification audit of the “Transcert” voluntary<br />
certification system (Moscow) for compliance with GOST R ISO 9001:2001 requirements in manufacturing products<br />
for pipe industry plants.<br />
OJSC MMK has received 22 certificates of conformity for its products issued by such certification bodies as<br />
Mosstroycertificatsiya, Russian Maritime Registry of Shipping, Russian River Register, Lloyd Register, Germanischer<br />
Lloyd and the certificate of TUV NORD for the right of use of “CE” identification marking on long products and<br />
structural shapes, hot rolled strip and sheet according to EN 10025-2.<br />
MMK has set up a department which monitors compliance with ISO 9001:2000 standards. . The quality of some<br />
types of products such as shipbuilding steel and hot rolled sheet for the Chelyabinsky Pipe Rolling Mill is controlled<br />
not only by MMK’s in-house inspection systems but also by the consumer’s representative at MMK prior to the<br />
products shipment.<br />
Apart from MMK, the quality management system has been adopted by a number of large companies within<br />
the MMK Group ( MRK, MMK-METIZ, RMK, Stroitelny Kompleks, <strong>Magnitogorsk</strong> Cement & Refractories Plant,<br />
Ogneupor, Shlakservice, Electroremont, NPO Avtomatica, etc.<br />
Goals in the Field of Quality Assurance<br />
for <strong>2007</strong> and Their Achievement<br />
In line with the Company’s Quality Policy and approved budget for <strong>2007</strong>, MMK established and attained the<br />
following goals in <strong>2007</strong>:<br />
Goals Planned value Actual value<br />
Produce not less than 12,200 thousand tons (kt) of<br />
commercial products<br />
Achieve a share of slabs in the total volume of<br />
commercial steel products not exceeding 7.1%<br />
Ensure a “crude-to-rolled-steel” consumption ratio not<br />
exceeding 1,083 kg/ton<br />
Ensure pre-determined yield performance in the<br />
production divisions<br />
Achieve consumer satisfaction degree of not less than<br />
0.79, and for the automotive sector, not less than 0.81<br />
Achieve a level of fulfilling orders accepted for delivery<br />
of steel products to the export and domestic markets of<br />
not less than 97.6%<br />
12,200 kt 12,203 kt<br />
7.1% 8.0%<br />
1,083 kg/ton 1,081.1 kg/ton<br />
Performance targets<br />
specified in Orders # А-<br />
78 dated 01.03.<strong>2007</strong> and<br />
# А-247 dated 20.07.200<br />
Achieved in all shops except:<br />
BOF Shop - 97.8%(target:<br />
98.50%);Rolling Shop<br />
– 99.47%(target:<br />
99.50%);Rolling Shop # 5:<br />
97.69%(target:r98.50%)<br />
Not less than 0.79 0.87<br />
Not less than 0.81 0.83<br />
97.5% 95.6%