17.12.2012 Views

Annual report 2007 - Magnitogorsk Iron & Steel Works ...

Annual report 2007 - Magnitogorsk Iron & Steel Works ...

Annual report 2007 - Magnitogorsk Iron & Steel Works ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

•<br />

•<br />

•<br />

validity period – till 31.12.2012. The Agreement shall be prolonged for next year on the same terms and conditions if no<br />

party sends written application to terminate it at least 1 month prior to the validity period of the Agreement;<br />

settlement procedure – within 30 days from the date of acceptance certificate signed by the parties;<br />

price in accordance with the budget agreed by the parties, made according to price manual of 1987-1991, and the Basic<br />

Prices Reference Manual inclusive of the inflation factor.<br />

There are no beneficiaries under the transaction.<br />

The following persons are recognized as interested or related parties with respect to the company’s transaction: Rashnikov V.F.,<br />

Senichev G.S., Takhautdinov R.S.<br />

The Body which approved the transaction is the Board of Directors of OJSC MMK.<br />

118) Additional Agreement on prolongation of Work Agreement # 141086 between OJSC MMK and CJSC RMK on the following<br />

terms:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

subject – services for ecological control of potable water and process water supply and dust and gas recovery units;<br />

settlement procedure – within 10 days from the receipt of invoice;<br />

validity period – till 31.12.2009. The Agreement shall be prolonged for next year if no party declares its intention to<br />

terminate it at least 1 month prior to the validity period of the Agreement;<br />

price according to approved cost calculation of determination of quantitative chemical analysis index.<br />

There are no beneficiaries under the transaction.<br />

The following persons are recognized as interested or related parties with respect to the company’s transaction: Rashnikov V.F.,<br />

Senichev G.S., Takhautdinov R.S.<br />

The Body which approved the transaction is the Board of Directors of OJSC MMK.<br />

119) Additional Agreement on prolongation of Work Agreement # 120270 between OJSC MMK and CJSC RMK on the following<br />

terms:<br />

• subject – services for control of processes, input raw materials and products, inspection of raw materials and products<br />

quality, other analyses and services;<br />

• settlement procedure – within 3 days from the receipt of invoice;<br />

• validity period – till 31.12.2012. The Agreement shall be prolonged for next year if no party declares its intention to<br />

terminate it or reconsider its terms at least 30 days prior to the validity period of the Agreement;<br />

• services price at the rate of services cost with a margin of 5%.<br />

There are no beneficiaries under the transaction.<br />

The following persons are recognized as interested or related parties with respect to the company’s transaction: Rashnikov V.F.,<br />

Senichev G.S., Takhautdinov R.S.<br />

The Body which approved the transaction is the Board of Directors of OJSC MMK.<br />

120) Supply Agreement # 153579 between OJSC MMK and CJSC RMK on the following terms:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

ANNUAL REPORT OPEN JOINT-STOCK COMPANY MAGNITOGORSK IRON & STEEL WORKS<br />

SEASON <strong>2007</strong><br />

subject – supply of non-core products of OJSC MMK;<br />

quantity – determined by shipping orders;<br />

delivery date – till 31.12.2009;<br />

settlement procedure – prepayment;<br />

price of other products is determined in accordance with «Wholesale prices manual of OJSC MMK non-core products»,<br />

having affect during the shipment, or with the Contractual price negotiation memorandum with the discount not<br />

exceeding 19,95%.<br />

There are no beneficiaries under the transaction.<br />

The following persons are recognized as interested or related parties with respect to the company’s transaction: Rashnikov V.F.,<br />

Senichev G.S., Takhautdinov R.S.<br />

The Body which approved the transaction is the Board of Directors of OJSC MMK.<br />

121) Paid Services Agreement # 160019 between OJSC MMK and CJSC RMK on the following terms:<br />

• subject – 24-hour supervision of CJSC RMK personnel’s plant entry and intra-plant routines, control of OJSC MMK<br />

inventories incoming and outcoming;<br />

• settlement procedure – by payment order within 15 days from invoicing;<br />

• validity period – till 31.12.2011. The Agreement shall be prolonged for next year if no party declares its intention to<br />

terminate it or reconsider its terms at least 30 days prior to the validity period of the Agreement;<br />

• price at the rate of services cost with a margin of 7%.<br />

There are no beneficiaries under the transaction.<br />

The following persons are recognized as interested or related parties with respect to the company’s transaction: Rashnikov V.F.,<br />

Senichev G.S., Takhautdinov R.S.<br />

The Body which approved the transaction is the Board of Directors of OJSC MMK.<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!