17.12.2012 Views

Annual report 2007 - Magnitogorsk Iron & Steel Works ...

Annual report 2007 - Magnitogorsk Iron & Steel Works ...

Annual report 2007 - Magnitogorsk Iron & Steel Works ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

19<br />

Rustamova Z.H., Senichev G.S., Takhautdinov R.S.<br />

The Body which approved the transaction is the Board of Directors of OJSC MMK.<br />

65) surety agreement # 87573/152450 between OJSC MMK and Commercial Joint-Stock Savings Bank of the Russian Federation<br />

(Sberbank of Russia) (OJSC) ensuring performance of JSC Region’s obligations under non-revolving credit facility agreement #<br />

54211 on the following terms:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

limit amount – not exceeding RUR 52,500,000;<br />

intended purpose – purchase of equipment for further leasing to CJSC MZPV, including for payments under Contract #<br />

RN-KP-038-07 with Maschinenfabrik Hercules GmbH & Co.KG, Germany, including the Borrower’s coverage provided to the<br />

Lender in respect of an import letter of credit for the payment for shipment of equipment pursuant to the Contract;<br />

fee for opening of credit lines – 0.1% of the amount of the credit facility limit, which shall not exceed RUR 52,500;<br />

fee for the use of the loan facility limit – 0.05% p.a. of the limit amount;<br />

fee for the funds’ reservation – 0.01% p.a. of the amount of a tranche not drawn to the schedule;<br />

interest rate – not exceeding 9.4% p.a. ;<br />

validity period – up to 46 months from the effective date of the contract;<br />

compensation for early loan repayment – 4.7% p.a. .<br />

transaction amount at the rate not exceeding RUB 71 470 000.<br />

The beneficiary under the transaction is LLC Region<br />

The following persons are recognized as interested or related parties with respect to the company’s transaction: Rashnikov V.F.,<br />

Rustamova Z.H., Senichev G.S., Takhautdinov R.S.<br />

The Body which approved the transaction is the Board of Directors of OJSC MMK.<br />

66) surety agreement # 87554/152449 between OJSC MMK and Commercial Joint-Stock Savings Bank of the Russian Federation<br />

(Sberbank of Russia) (OJSC) ensuring performance of JSC Leasing-M’s obligations under non-revolving credit facility agreement<br />

# 54206 on the following terms:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

limit amount – not exceeding RUR 30,000,000;<br />

intended purpose – purchase of equipment for further leasing to JSC ATU;<br />

fee for opening of credit lines – 0.1% of the amount of the credit facility limit, which shall not exceed RUR 30,000;<br />

fee for the use of the loan facility limit – 0.05 % p.a. of the limit amount;<br />

fee for the funds’ reservation – 0.01% p.a. of the amount of a tranche not drawn on schedule;<br />

interest rate – not exceeding 9.0% p.a.;<br />

validity period – up to 36 months from the effective date of the contract;<br />

compensation for early loan repayment – 4.5% p.a..<br />

transaction amount at the rate not exceeding RUB 38 130 000.<br />

The beneficiary under the transaction is LLC Leasing-M.<br />

The following persons are recognized as interested or related parties with respect to the company’s transaction: Rashnikov V.F.,<br />

Rustamova Z.H., Senichev G.S., Takhautdinov R.S.<br />

The Body which approved the transaction is the Board of Directors of OJSC MMK.<br />

67) Agreement on Amendments to Bank Account Agreement # 121/2001/103658 between OJSC MMK and Joint-stock<br />

Commercial Savings Bank of the Russian Federation (Sberbank of Russia) (OJSC) ensuring performance of OJSC MMK’s<br />

obligations under Surety Agreement # 87555/152447 on the following terms:<br />

• for the purpose of OJSC MMK’s debt repayment under Surety Agreement # 87555/152447 the Bank has the right to<br />

debit funds without further authorization from OJSC MMK’s bank account # 407028107723300010098 with the Bank’s<br />

<strong>Magnitogorsk</strong> branch # 1693;<br />

• validity period – from the date of signing of the agreement till termination of OJSC MMK’s obligations under Surety<br />

Agreement # 87555/152447.<br />

The beneficiary under the transaction is Joint-stock Commercial Savings Bank of the Russian Federation (Sberbank of<br />

Russia) (OJSC).<br />

The following persons are recognized as interested or related parties with respect to the company’s transaction: Rashnikov V.F.,<br />

Rustamova Z.H., Senichev G.S., Takhautdinov R.S.<br />

The Body which approved the transaction is the Board of Directors of OJSC MMK.<br />

68) Agreement on Amendments to Bank Account Agreement # 121/2001/103658 between OJSC MMK and Joint-stock<br />

Commercial Savings Bank of the Russian Federation (Sberbank of Russia) (OJSC) ensuring performance of OJSC MMK’s<br />

obligations under Surety Agreement # 87556/152448 on the following terms:<br />

• for the purpose of OJSC MMK’s debt repayment under Surety Agreement # 87556/152448 the Bank has the right to<br />

debit funds without further authorization from OJSC MMK’s bank account # 407028107723300010098 with the Bank’s<br />

<strong>Magnitogorsk</strong> branch # 1693;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!