XVII - Master Paintings - Jean Luc Baroni and Marty de Cambiaire

1. Claude-Joseph Vernet, By the Sea, formerly in the collection
of Prince Dimitry Alekseyevich Golitsyn.
2. Jean-Jacques Le Veau after Vernet, Lovers Fishing, print.
The serene motif of the man line fishing symbolises
a certain terrestrial well-being, compared to the
dangerous adventures of the land.
After sketching the landscape in situ, the artist has
recreated it in the studio in order to make the nature
more harmonious and decorative. The airy and
balanced composition is partly due to the rhythm of
the vertical lines marked, on the left, by the cliff and
the port’s tower and, on the right, by the ship’s mast.
Florence Ingersoll-Smouse listed several small format
paintings of fishing scenes with two figures chatting,
made for private collectors between 1770 and 1780,
which are comparable with our work: By the Sea
from the collection of Prince Dimitry Alekseyevich
Golitsyn in Saint-Petersburg (fig. 1), 1 Moonlight
from the collection of the Marquis of Ailesbury at
Malborough, 2 and Lovers fishing nowadays in the
Musée Lambinet, Versailles and engraved by Jean
Jacques Le Veau 3 (fig. 2).
Angélique Franck
véracité. Parmi les nombreuses marines de l’artiste, la
pêche est une des activités le plus souvent représentées.
La vision sereine du pêcheur à la ligne symbolise un
certain bonheur terrestre, par rapport aux dangereuses
aventures de la mer.
Esquissant le paysage sur le motif, l’artiste le reconstruit
en atelier afin de rendre la nature plus harmonieuse et
décorative. La composition aérée et bien équilibrée
est en partie due au rythme des lignes verticales
marquées, à gauche, par la falaise et la tour du port et,
à droite, par le mât du voilier.
Florence Ingersoll-Smouse a répertorié plusieurs
petits formats représentant des scènes de pêche avec
deux personnages en conversation, à destination
d’amateurs privés, réalisés entre 1770 et 1780, que
nous pouvons rapprocher de notre tableau : Au bord
de la mer, provenant de la collection du prince Dimitri
Alekseyevich Golitsyn à Saint-Pétersbourg 1 (fig. 1), Le
Clair de lune, provenant de la collection du marquis
d’Ailesbury à Malborough 2 et Les Amans à la pêche,
conservé au musée Lambinet à Versailles (Inv. 365) et
gravé par Jean-Jacques Le Veau 3 (fig. 2).
56