2020 Jeonbuk Life! Winter Edition
describes daily life of expats in Jeollabuk-do South Korea. Also I shows and promote the multiple business of JBCIA(Jeollabuk-do Center for International Affairs) and North Jeolla province.
describes daily life of expats in Jeollabuk-do South Korea.
Also I shows and promote the multiple business of JBCIA(Jeollabuk-do Center for International Affairs) and North Jeolla province.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
skating
COMMUNITY
FIGURE SKATING LESSONS
Getting figure skating lessons in Jeonju Indoor Ice Rink as a foreigner
Words and photos by JISUN AHN
전주화산체육관 피겨스케이팅
레슨 1달 후기
[한국어 번역] 안지선
제 딸은 2019년부터 전주 실내빙상
경기장에서 하는 피겨스케이팅 클래스에
다니고 있다. 피겨수업에 외국인이 있다고
말하길래, 나는 그 사람을 인터뷰하고
싶은 생각이 들었다. 다른 외국인들도
스케이팅을 시작할 수 있는 좋은 계기가
될 것 같아서이다. 리나(Rina)는 2020년
초에 영국에서 온 교사다.
리나에게 왜 한국이 좋냐고 물어보자, ‘
한국은 지루할 틈이 없는 나라’ 라고 답했다.
그녀는 한국에서 아이들을 가르치는
것이 즐겁고, 한국의 문화와 음식들에 푹
빠져있다고했다.
我 在 全 州 学 滑 冰 的 外 国 人
[중국어 번역] 안철희
我 的 女 儿 从 2019 年 开 始 在 全 州 室 内 滑
冰 场 参 加 花 样 滑 冰 课 。 听 说 课 堂 上 有 个
外 国 人 。 我 觉 得 采 访 那 个 人 是 很 不 错 的
想 法 。 也 许 她 可 以 成 为 其 他 的 外 国 人 学
滑 冰 的 契 机 。 李 娜 (Rina) 是 2020 年 初 从
英 国 来 的 教 师 。
当 我 问 她 为 什 么 喜 欢 韩 国 时 她 回 答 说 "
韩 国 是 无 暇 无 聊 的 国 家 "。 她 觉 得 教 孩
子 们 是 件 非 常 幸 福 的 事 , 并 深 深 陶 醉 于
韩 国 的 文 化 和 饮 食 。
20 Jeonbuk Life Magazine / Winter 2020 • Issue 21
Change language