Configuration Manual Synchronous Motors 1FT6 - Siemens ...
Configuration Manual Synchronous Motors 1FT6 - Siemens ...
Configuration Manual Synchronous Motors 1FT6 - Siemens ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Motor Description<br />
1.7 Cooling<br />
Materials used in the cooling circuits<br />
The anti-corrosion additives used should be harmonized with the cooling system<br />
manufacturer - i.e. the materials of the motor cooler and the materials of the fittings and<br />
cooling medium hoses listed in the Table.<br />
Table 1-10 Materials used in the motor cooling circuit<br />
Motor type Bearing end shield Enclosure Sealing agent Connecting plate<br />
<strong>1FT6</strong>06⃞<br />
<strong>1FT6</strong>08⃞<br />
<strong>1FT6</strong>10⃞<br />
<strong>1FT6</strong>13⃞<br />
<strong>1FT6</strong>16⃞<br />
Aluminum<br />
Cooling medium and anti-corrosion protection<br />
Notice<br />
Aluminum<br />
Terostat<br />
Stainless steel<br />
Gray cast iron Aluminum Terostat –––<br />
It is not permissible that ice forms in the cooling circuit, neither in operation nor during<br />
storage.<br />
The checking and change intervals for the cooling medium should be harmonized with the<br />
companies supplying the anti-corrosion agent and the cooling system.<br />
We recommend that an anti-corrosion agent is added to water as cooling-medium (e.g.<br />
Antifrogen N from the Hoechst Company or Tyfocor from Tyforop Chemie GmbH, refer to the<br />
Table below).<br />
Observe the specifications of the anti-corrosion agent manufacturer regarding the ratio of<br />
water to anti-corrosion agent.<br />
For Tyfocor, the ratio of 75 % water and 25 % anti-corrosion agent should not be exceeded.<br />
When using another cooling medium (e.g. oil, cooling-lubricating medium) de-rating may be<br />
required in order that the thermal motor limit is not exceeded. The de-rating can be<br />
determined using the following data:<br />
Specific density: ρ [kg/m 3 ]<br />
Specific thermal capacitance: cp [J/(kg K)]<br />
Intake temperature: tv [°C]<br />
Flow quantity: v [l/min]<br />
The enquiry must be sent to the manufacturer's plant (Hotline).<br />
The motor power still does not have to be reduced for oil-water mixtures with less than 10 %.<br />
<strong>1FT6</strong> synchronous motors<br />
1-24 <strong>Configuration</strong> <strong>Manual</strong>, (PFT6), Edition 12.2004, 6SN1197-0AD12-0BP0