»feine adressen – finest« – Edition Berlin/Potsdam I/2022
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
32 a | finest golf<br />
Hinein ins Golfvergnügen<br />
<strong>»feine</strong> <strong>adressen</strong> <strong>–</strong> <strong>finest«</strong> präsentiert Ihnen drei der schönsten Golfclubs der Region. Entdecken Sie<br />
die Weiten <strong>Berlin</strong>s bei einer Golfpartie im saftigen Grün der Anlagen<br />
© Foto: Golf- und Land-Club <strong>Berlin</strong>-Wannsee<br />
© Foto: Dr. Rüdiger Umhau<br />
<strong>Berlin</strong>er Golf Club Gatow e.V.<br />
Der 1969 angelegte Golfplatz des <strong>Berlin</strong>er Golf Clubs Gatow<br />
zeichnet sich durch alten Baum bestand und ein parkartiges<br />
Gelände aus. Die Anlage, die im Juni 2001 auf 18 Loch erweitert<br />
wurde, ist ein spieltechnisch und landschaftlich reizvoller<br />
Platz inmitten <strong>Berlin</strong>s <strong>–</strong> nur 30 Autominuten vom<br />
Brandenburger Tor entfernt. Ergänzt wird der Golfplatz<br />
durch eine großzügige Driving Range mit 20 überdachten<br />
Abschlagplätzen, die beidseitig bespielt werden kann.<br />
The »<strong>Berlin</strong>er Golf Club Gatow e.V.« was founded in 1969<br />
and quickly rose to prominence due to its high amount of ancient<br />
trees surrounding it as well as the park-like landscape architecture.<br />
It offers visitors a generous driving range with 20 roofed teeing<br />
grounds.www.golfclubgatow.de<br />
Golf- und Land-Club <strong>Berlin</strong>-Wannsee e.V.<br />
Der Golf- und Land-Club <strong>Berlin</strong>-Wannsee e.V. gehört zu den<br />
renommiertesten Golf clubs in Deutschland. Die im Südwesten<br />
<strong>Berlin</strong>s gelegene 27-Loch-Golfanlage mit ihren leicht hügeligen<br />
und abwechslungsreichen Spielbahnen ist vom alten<br />
Baumbestand der typisch brandenburgischen Waldlandschaft<br />
umgeben. Golf spieler aller Stärken finden hier sowohl eine<br />
sportliche He raus forderung als auch erholsame Ruhe.<br />
The »Golf- und Land-Club <strong>Berlin</strong>-Wannsee e.V.« counts among<br />
the most renowned golf clubs in Germany. It provides its guests<br />
with 27 varied courses in hilly terrain. Surrounded by the typical<br />
woodlands of Brandenburg this club offers a sportive challenge to<br />
golfers of all skill levels.<br />
www.wannsee.de<br />
Golf Resort <strong>Berlin</strong> Pankow<br />
Das 2004/2005 entstandene Golf Resort <strong>Berlin</strong> Pankow liegt<br />
nur etwa zehn Auto mi nu ten vom Alexanderplatz entfernt<br />
im Nordosten von <strong>Berlin</strong>. Auf der Anlage befinden sich der<br />
18-Loch-Sepp-Maier-Platz, der 9-Loch-Platz am Fließ sowie<br />
ein 3-Loch-Übungsplatz. Zusätzlich wurde das Resort im<br />
Jahr 2010 um einen 6-Loch-Platz erweitert, sodass nun 36<br />
bespielbare Bahnen zur Verfügung stehen.<br />
Founded in 2004/2005 the »Golf Resort <strong>Berlin</strong> Pankow« is located<br />
in the northeastern parts of <strong>Berlin</strong>. Besides the 18-hole Sepp-Maier-<br />
Platz it consists of a 9-hole course »am Fließ« as well as a 3-hole training<br />
course. With the 6-hole course added in 2010 the resort provides 36<br />
playable greens for golfing enthusiasts. www.golf-pankow.de<br />
© Foto: <strong>Berlin</strong>er Golf Club Gatow / Alex Wolff<br />
024_Red_Golf_2/<strong>2022</strong>.indd 24 26.08.22 13:13