23.10.2023 Views

Casino Life Business Magazine edition no. 166

Casino Life Business Magazine edition no. 166 / September 2023

Casino Life Business Magazine edition no. 166 / September 2023

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

10 CASINO LIFE & BUSINESS MAGAZINE / vip

Interviu cu Hannelore

Valkanov despre viitorul

Merkur Gaming în România

By Laura Camelia

➤ S-a încheiat o nouă ediție

EAE, cum a fost evenimentul

din perspectiva

Merkur Gaming?

Hannelore Valkanov:

Așteptările noastre, stabilite

cu cel puțin 8 ani în urmă, cu

privire la evoluția pieței jocurilor

de noroc, se confirmă de

la an la an, și anume o consolidare

puternică. Deși știm că

numărul total de aparate autorizate

a crescut față de 2022,

numărul operatorilor și al factorilor

de decizie care participă

an de an la aceste evenimente

s-a redus semnificativ. Prin urmare,

evenimentul a înregistrat

o participare scăzută, evidentă

pentru toți cei prezenți, iar

atmosfera generală a fost

puternic marcată de incertitudinea

legislativă cu care ne

confruntăm. Cu toate acestea,

pentru noi, aceste trei zile au

fost poate cele mai dinamice și

interesante din ultimii ani, iar

personal consider că prezența

noastră la eveniment a fost

benefică pentru toți cei care

ne-au vizitat.

➤ Cum vă poziționați astăzi

în relația cu operatorii

care activează pe piața

românească?

Hannelore Valkanov:

Cred că pentru toți cei care

au investit în acest domeniu,

a devenit evident că urmează

o perioadă de schimbări semnificative,

iar fața industriei se

va modifica. Este un proces

normal pe care l-am văzut în

multe țări din UE. Nu va fi un

proces ușor, și multe companii

➤ Another edition of EAE

has concluded. How

was the event from the

perspective of Merkur

Gaming?

Hannelore Valkanov: Our

expectations, set at least eight

years ago regarding the evolution

of the gambling market,

are confirmed year after year,

namely a strong consolidation.

Although we know that

the total number of authorized

machines has increased

compared to 2022, the number

of operators and decisionmakers

participating in these

events each year has significantly

decreased. Therefore,

the event had low attendance,

evident to all present, and

the overall atmosphere was

strongly marked by the legislative

uncertainty we are facing.

However, for us, these three

days were perhaps the most

dynamic and interesting in

recent years, and personally,

I believe that our presence at

the event was beneficial for all

those who visited us.

➤ How do you position

yourselves today in

relation to the operators

active in the Romanian

market?

Hannelore Valkanov: I

believe that for everyone who

has invested in this field, it

has become evident that a

period of significant changes

is ahead, and the face of the

industry will change. It is a

normal process that we have

seen in many EU countries.

Interview with Hannelore

Valkanov about the future of

Merkur Gaming in Romania

www.casino-magazine.ro

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!