Casino Life Business Magazine edition no. 166

46
CASINO LIFE & BUSINESS MAGAZINE / legal
aplicabile minorilor).
iii) Social media
În 2014, Înalta Curte de
Casație și Justiție a concluzionat
că mesajele postate pe rețelele
de socializare (Facebook)
sunt echivalente cu mesajele
publice, ceea ce a dus la interzi
cerea afișării bonusurilor
și premiilor în materialele
pub licitare ale companiilor
de jocuri de noroc online
licențiate, întrucât paginile de
socializare nu sunt echivalente
cu site-urile companiilor.
Principala diferență între
pagina web a societății și social
media (pagina de Facebook)
este că accesarea paginii web
a societății implică o acțiune
voluntară din partea clienților,
în timp ce conținutul postat pe
Facebook (sau alte canale de
social media) poate fi livrat
destinatarilor fără nicio acțiune
sau consimțământ prealabil.
Ca urmare a acestei interpretări,
publicitatea pe rețelele
de socializare trebuie să respecte
restricțiile aplicabile
publicității în spațiile publice:
i) Societatea nu are
dreptul de a promova bonusurile
oferite clienților;
ii) Valoarea și/sau produsele
oferite ca premii bonus,
promoționale sau jackpot nu
trebuie promovate;
iii) Toate materialele
publicitare trebuie să poarte
numărul licenței, interdicția
de participare a minorilor la
activitățile de jocuri de noroc
și logo-ul autorității.
Până în prezent, Oficiul
Național pentru Jocuri de
Noroc a dat dovadă de toleranță
în ceea ce privește mesajele
publicitare postate pe canalele
de socializare și, din câte știm
noi, nu a sancționat companiile
care promovează premiile și
bonusurile în acest mod, deși
interdicția este prevăzută de
lege.
Condiții și limitări
pri vind promovarea acțiuni
lor de acordare de pri me
participanților și de des fășurare
a campaniilor pro moționale
În cadrul acestei secțiuni
ne propunem să detaliem
cele mai relevante reguli aplicabile
publicității și pro movării
activităților de jocuri
de noroc, care se aplică în
egală măsură și promovării
acțiunilor de acordare de
bonusuri participanților sau
de desfășurare a campaniilor
promoționale.
Publicitatea și promovarea
activităților de jocuri de noroc
autorizate pe teritoriul național
se realizează cu respectarea
următoarelor principii:
(i) protecția minorilor și
prevenirea accesului acestora
la jocurile de noroc;
(ii) asigurarea integrității
și transparenței activităților
de jocuri de noroc desfășurate
de către și prin intermediul
operatorilor de jocuri de noroc,
precum și a unui sistem de
jocuri de noroc echitabil,
supravegheat și verificat în
permanență, în ceea ce privește
securitatea și corectitudinea
activităților desfășurate;
(iii) prevenirea activităților
infracționale care pot fi desfă
șurate prin intermediul jocurilor
de noroc;
(iv) asigurarea unei dezvoltări
echilibrate și echitabile a
diferitelor tipuri de jocuri
de noroc, pentru a evita desta
bilizarea sectoarelor economice
în cauză;
(v) implementarea unui
proces continuu de actualizare
a reglementărilor din acest
domeniu de activitate, în vederea
atenuării și limitării
po sibilelor vulnerabilități ale
acestui sector economic față
social media (Facebook) are
equivalent of public messa ges,
which resulted in the inter diction
of displaying the bonuses
and prizes in the advertising
materials of on-line gambling
licensed companies, as the
social media pages are not
equivalent of the companies’
websites.
Main difference between
the companies webpage and
social media (Facebook page)
is that accessing the webpage
of the company involves a
voluntary action of the customers,
while the content posted
on Facebook (or other social
media channels) may be
delivered to recipients without
any prior action or consent.
As result of this interpreta
tion, advertising on social
media must observe the res trictions
applicable to advertising
on public areas:
i) Company is not entitled
to promote the bonuses
offered to the customers;
ii) The value and/ or the
pro ducts offered as bonus,
pro motion or jackpot prizes
should not be promoted;
iii) All advertising material
must bear the license
number, interdiction of minors
to participate to the gambling
activities and authority’s logo.
So far, the National Gambling
Office has shown tolerance
with regards to the advertising
messages posted on social
media channels and, to the
best of our knowledge did
not sanction the companies
promoting the prizes and
the bonuses in this manner,
although the interdiction is
provided by the law.
Conditions and limitations
on promotion of
ac tions of granting bonuses
to participants and of performance
of promotional campaigns
Under this section we aim
to detail the most relevant
rules applicable to advertising
and promotion of gambling
activities, which are equally
applicable to promotion of
actions for granting bonu ses
to participants or of per formance
of promotional campaigns.
Advertising and promotion
of the gambling activities
authorized on the national
territory shall be done with
the observance of the following
principles:
(i) protection of minors
and prevention of their access
to gambling;
(ii) ensuring the integrity
and transparency of the
gambling activities carried out
by and through the gambling
operators, as well as a fair,
constantly supervised and
verified gambling system, in
terms of security and fairness
of the activities carried out;
(iii) preventing criminal
activities that may be carried
out through gambling activities;
(iv) ensuring a balanced
and fair development of
different types of gambling, in
grisogono
www.casino-magazine.ro
www.grisogono.ro