nivell_C_solucionari

LOCUCIONS I FRASES FETES
A mesura que anem tenint integrades les estructures gramaticals d’una llengua, tenim la necessitat
d’incorporar elements que cohesionin el discurs i li donin un caire de genuïnitat, unitat i coherència. Això
s’aconsegueix utilitzant diversos recursos lingüístics, entre els quals trobem les locucions i les frases fetes.
Les locucions
Una locució és un grup de paraules que té el valor semàntic o sintàctic d’un sol mot, que sol anar precedit
d’una preposició o d’una conjunció.
Lèxic
Tema 5
Ja hem tractat algunes locucions en l’apartat dedicat als connectors (a continuació, amb aquesta finalitat, a
causa de, d’una banda...). Ara en veurem unes altres que sovint generen confusió, bé perquè són diferents del
castellà, bé perquè se’n fa un mal ús perquè no se’n coneix la grafia o el significat.
Incorrecte Correcte
*a l’objecte de amb l’objecte de, amb la finalitat de
*a major abundament a més a més, amb més motiu, i encara més
*a mitjans de (setmana,
maig, estiu, any, segle)
*arrel de arran de
a mitjan (setmana, maig, estiu, any, segle)
*a ser possible si és possible, si pot ser
*a tal efecte a aquest efecte, amb aquesta finalitat
*a tenor de atès el tenor de, per raó de, en virtut de, considerant, tenint en compte, atès
*al fi i al cap al cap i a la fi
*al menys (al menos) almenys, si més no, com a mínim
*amb major motiu amb més motiu, amb més raó
*degut a a causa de, per causa de, per raó de
*del contrari en cas contrari, si no, altrament, d’altra manera
*donat que atès que, ja que, perquè
*en ambdós efectes a ambdós efectes
*en ares de amb la intenció de, a fi de, amb l’objecte de
*en atenció a en/per consideració a, per esguard de
*en balde en va, debades, endebades
*en base a a partir de, sobre la base de, segons, d’acord amb, tenint en compte, considerant
*en el seu cas si s’escau, si es dóna, si es produeix
*en el seu defecte si no n’hi ha, si no, quan no n’hi hagi
*en el seu moment al moment oportú, quan serà el moment
*en lo successiu d’ara endavant, en endavant
*en ordre a amb vista a, a fi de, a l’efecte de, amb la intenció de, pel que fa a, quant a
*en quant a quant a, pel que fa a, pel que es refereix a, en relació amb, amb relació a
179