22.02.2013 Views

nivell_C_solucionari

nivell_C_solucionari

nivell_C_solucionari

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LA CARTA FORMAL<br />

Capçalera<br />

Hi fem constar el nom i l’adreça de qui envia la carta.<br />

Destinació<br />

Hi fem constar el nom, el càrrec, si s’escau, i l’adreça del destinatari.<br />

Salutació<br />

218 Expressió escrita<br />

Tema 8<br />

Cal que sigui coherent amb la fórmula de comiat i amb el to general de tota la carta. També heu de tenir en<br />

compte que la fórmula de salutació ha de concloure amb una coma.<br />

Contingut<br />

Distingit senyor / Distingida senyora,<br />

Senyor / Senyora,<br />

Benvolgut senyor / Benvolguda senyora,<br />

Benvolgut amic / Benvolguda amiga,<br />

El cos de la carta comença sempre en majúscula inicial i se situa a la línia inferior a la salutació. Normalment<br />

consta de la introducció, on s’explica el motiu de la carta; l’exposició, on s’explica l’assumpte de què es<br />

tracta, i la conclusió, on es fa un resum de tot plegat.<br />

Pel que fa als tractaments personals, l’emissor ha d’utilitzar la primera persona del singular (jo) o del plural<br />

(nosaltres) i el destinatari, la segona persona del plural (vós) o la tercera persona del singular o del plural<br />

(vostè/vostès). En qualsevol cas, cal mantenir el mateix tractament al llarg de la carta.<br />

A continuació us donem uns quants exemples per iniciar el document i per concloure’l:<br />

Comiat<br />

El motiu d’aquesta carta és demanar-vos... (emissor = impersonal / destinatari = vós)<br />

Em plau de comunicar-li... (emissor = jo / destinatari = vostè)<br />

Lamentem haver d’informar-los... (emissor = nosaltres / destinatari = vostès)<br />

En resposta a la vostra carta, us faig saber... (emissor = jo / destinatari = vós)<br />

Els escric per demanar-los... (emissor = jo / destinatari = vostès)<br />

Estem a la seva disposició per aclarir qualsevol dubte. (emissor = nosaltres / destinatari = vostè)<br />

Si desitgen més informació, poden adreçar-se a... (emissor = impersonal / destinatari = vostès)<br />

Us agraïm per endavant... (emissor = nosaltres / destinatari = vós)<br />

És per això que li demano que esmeni l’error al més aviat possible. (emissor = jo / destinatari = vostè)<br />

Ha de ser coherent amb la salutació.<br />

Aprofito l’avinentesa per saludar-vos atentament. (emissor = jo / destinatari = vós)<br />

Atentament,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!