nivell_C_solucionari

LOCUCIONS I FRASES FETES
4. Quina expressió podríeu col·locar al costat de les frases següents? Trieu-les dins d’aquesta llista.
Lèxic
Tema 5
anar de vint-i-un botó, saber-la llarga, rascar-se la butxaca, picar ferro fred, haver-hi roba estesa, tenir mala peça al
teler, a cor què vols, treure de polleguera, saber de quin peu calçar, remoure cel i terra
1. Viu com un rei. Ja m’agradaria viure com ell, ..................................... !
2. No em regala mai res, aquest garrepa. Li costa ..................................
3. Per molt que li ho demanis, no aconseguiràs que t’ho rebaixi; és .........................
4. Vaig passar per davant del Liceu i tothom anava molt mudat, ..............................
5. Ara ............................... Ja t’ho diré quan els nens no siguin davant.
6. Em ......................................... que jugui amb el menjar. No ho puc suportar.
7. Va fer-se passar per coix per poder seure a l’autobús. ................................
8. La seva malaltia és crònica. El metge li diu que ...............................
9. He ................................... per aconseguir-te una entrevista amb en Woody Allen.
10. Fa molts anys que ens coneixem i ja ......................................
5. Al text següent hi trobareu un seguit d’expressions subratllades. Llegiu-lo atentament i substituïu
aquestes expressions per la frase feta corresponent que us proposem a sota.
En Tomàs i la Teresina havien preparat amb molta cura el bateig de l’últim dels seus fills: en Bernat. Havien d’anar
amb compte de no gastar més del que els permetien els ingressos, però volien que el petit tingués una gran
festa de benvinguda. Per això van decidir-se i van convidar una pila de gent. Fins i tot van convidar els parents
d’Ulldemolins, dels quals que no sabien res des de feia molt temps, però a la Teresina li feia molta il·lusió veure’ls
perquè havien estat molt amigues amb la seva cosina Elvira. Una setmana abans del gran esdeveniment, l’Elvira
va trucar a la seva cosina i li va refusar la invitació. La Teresina, en sentir això, es va enfadar molt perquè l’havien
defraudat. Des de llavors va haver-hi desavinences entre les dues cosines.
Un mes abans del gran dia la Teresina va anar a triar el vestit d’en Bernat. Es va enamorar d’un vestit de somni: era
tot blanc, amb un faldó ple de brodats i una gorreta d’angorina. Era molt car, però no era ella qui havia de pagar,
sinó que el vestidet era el regal de la seva àvia. El nen havia de fer goig el dia de la seva presentació en societat, i
aquell vestidet garantia amb escreix l’èxit de la comesa.
El gran dia va arribar i en Tomàs i la Teresina van celebrar el bateig amb tots els luxes imaginables. Els convidats
van poder atipar-se amb el dinar que els havien preparat, i com diu la dita: a la taula d’en Bernat, qui no hi és, no hi és
comptat.
gratar-se la butxaca treure el ventre de pena
a cor què vols no estirar més el braç que la màniga
fer un cop de cap l’havien deixat amb un pam de nas
menjar del mateix plat li va donar carbasses
fer patxoca valia un ull de la cara
haver-hi mala maror des que en Judes era fadrí i sa mare festejava
va treure foc pels queixals
183