índice contenido de la versión taquigráfica de la sesión pública ...

60
problema de extradición que tiene carácter administrativo; que es el
segundo tema que planteaba la ministra Luna Ramos.
Podemos considerar que estamos ante una situación idéntica en el
trámite de una solicitud de extradición y en un proceso penal, la
respuesta, pienso que es negativa y que todos la han aceptado.
El ministro Silva Meza, ha puesto mucho énfasis en esto, que se trata
de cuestiones muy diferentes y por lo mismo no podemos hacer una
aplicación directa, estricta y completa del artículo 16, sino más bien,
interpretar el inciso tercero, artículo 10º., subinciso b), del Tratado de
Extradición.
Yo propondría que votáramos en esta parte o con el proyecto, con las
modificaciones que ha aceptado hacer el ministro Díaz Romero, o,
cada quien en su voto hará las aclaraciones que estime pertinentes,
puesto que finalmente la conclusión sí es similar y ya aun tomamos
una votación económica.
Por favor tome la votación señor secretario.
SEÑOR MINISTRO COSSÍO DÍAZ: Perdón señor presidente. ¿Cómo
es?.
SEÑOR MINISTRO PRESIDENTE: Con el proyecto incluso en cuanto
a su parte considerativa en este problema, con las adecuaciones que
el ministro Díaz Romero ha ofrecido hacer y que irían básicamente en
la línea de lo dicho por el ministro Ortiz Mayagoitia y por usted.
SEÑOR MINISTRO COSSÍO DÍAZ: Gracias señor presidente.
SEÑOR MINISTRO PRESIDENTE: Ministro Díaz Romero, tiene la
palabra.