28.04.2013 Views

año10 / n°71 / marzo1993 - caena

año10 / n°71 / marzo1993 - caena

año10 / n°71 / marzo1993 - caena

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Viene de pag. 54<br />

Rhóne Poulenc<br />

Nuevo procedimiento contra las<br />

salmonelas puesto a punto por<br />

Rhóne Poulenc aprobado por el<br />

Ministerio Americano<br />

de Agricultura<br />

Los Investigadores de Rhóne Poulenc químicos<br />

especialistas han descubierto, al termino de<br />

cinco años de búsquedas, un nuevo procedimiento,<br />

AvGard tm TSP, permitiendo reducir considerablemente<br />

las contaminaciones debidas a las<br />

salmonelas en las aves, carnes y pescados. El Ministerio<br />

Americano de Agricultura (USDA) recién<br />

autorizó lacomercialización en los Estados Unidos,<br />

de este procedimiento sobre las aves quien representa<br />

un gran progreso para la sal ud pública. Rhóne<br />

Puolcnc concibió igualmente y puso a punto el<br />

equipamiento específico necesario a la aplicación<br />

de este tratamiento.<br />

A vGardlm, desarrollado en los Estados Unidos,<br />

pateando por Rhóne Poulenc, es aplicado con el fin<br />

de la preparación de las aves. En efecto, la mayoría<br />

de las contaminaciones causadas por las salmonelas<br />

son debidas a las malas manipulaciones en curso de<br />

la preparación industrial ó durante la preparación<br />

Por favor marcar con una cruz<br />

el casillero correspondiente<br />

O PEDIDO DE SUSCRIPCIÓN<br />

O RENOVACIÓN DE SUSCRIPCIÓN<br />

Envíenme<br />

GRATUITA<br />

Nombre<br />

Compañía<br />

Dirección<br />

Teléfono<br />

Ciudad Código Postal<br />

Provincia País<br />

Favor de marcar su ocupación o profesión:<br />

O Fabricante (especificar) O<br />

O Agente o Comerciante O<br />

O Distribuid, o Concesionario O<br />

O Ingeniero Agrónomo O<br />

O Médico Veterinario O<br />

O Funcionario de Gobierno O<br />

O Importador O<br />

O Laboratorio O<br />

O Cabana Avícola O<br />

final para el consumidor. AvGard tm permite reducir<br />

considerablemente el número de las salmonelas<br />

y de otras bacterias tales como E. Coli, presentes en<br />

el animal y responsable de numerosas enfermedades<br />

de origen alimentario. Rhóne Poulenc trabaja<br />

actualmente con la USDA para aplicar a otros<br />

alimentos tales carnes y pescados.<br />

Los análisis realizados por los laboratorios<br />

independientes muestran que AvGard tm no úene incidencia<br />

sobre el gusto, la textura, o el color del ave. Por<br />

otra parte, este procedimiento es muy económicas.<br />

Después de la eventual aprobación de las autoridades<br />

concernientes y las adaptaciones<br />

reglamentarias necesarias. Rhóne Poulenc comercializaría<br />

AvGard ün en Europa, donde alrededor<br />

de 1 a 2 millones de infecciones por las salmonelas<br />

son censadas cada año.<br />

Las aves constituyen una parte importante del<br />

régimen alimentario en el mundo. El consumo de<br />

las aves fue en 1991 del orden de 30 millones de<br />

toneladas. Su crecimiento es aproximadamente de<br />

1 millón de toneladas por año. Los países de la<br />

Comunidad Europea han consumido 4,3 millones<br />

de toneladas en 1991, contra 3,9 en 1987. El Reino<br />

Unido y España son los más grandes consumidores,<br />

seguidos por Francia, Italia y Alemania.<br />

[alanceados<br />

argentinos<br />

Biblioteca Explotación de:<br />

Universidad o Esc. Agrícola O Cerdos<br />

Estación Experimental O Lechería<br />

Banco o Coop. de Crédito O Ganadería<br />

Agricultor O Ponedoras<br />

Ganadero O Parrilleros<br />

CREA O Reproductores<br />

Otros (indicar) O Otros (indicar)<br />

O<br />

GASTOS DE ENVIÓ POR CORREO PRIVADO - ENTREGA ASEGURADA<br />

SEIS NÚMEROS O Interior $15 O Exterior $20<br />

Envío cheque/giro Nro<br />

a la orden de CA.F.A.B. •<br />

DE NO CONTAR CON ESTE IMPORTE, NO PODRA REMITIRSE LA PUBLICACIÓN<br />

BOUCHARD 454 - 6to. PISO - CP. 1106 - Capital Federal - Tel.: 311-0530 - 312-2000/9 Int. 332 - Télex 25569 CAFAB AR

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!