POESÍAS COMPLETAS - andes

número de sus sílabas, pero solo pares o solo impares, forma siempre verso. Según sea la
combinación ese verso será más o menos agradable y armonioso. Tal es la ley que he denominado
de los períodos análogos y a la cual está sometido el endecasílabo.
Combínese un período de tres sílabas con uno de cinco, resultará un verso conocido en la
métrica vulgar:
— — — — — — — — — —
El dolór que me laceraba.
Combínese un período monosílabo con tres trisílabos; resultará otro verso conocido, el
endecasílabo dactisílabo o de gaita gallega, llamando anapéstico por Milá y Fontanals:
— — — — — — — — — —
Y esto paso én el reinádo de Húgo.
Ensáyese las otras combinaciones posibles y se obtendrá el mismo éxito, aunque la
novedad de la cadencia, en algunos casos, no resulte grata para la generalidad, por lo menos al
principio. El oído, como todos los sentidos, suele acabar por encontrar delicioso lo que halló al
principio áspero y desagradable. Tal es el caso del endecasílabo itálico, que después de
resistencias encarnizadas de los antipetrarquistas, reinó durante los siglos XVI y XVII y reina
aun(1). Su mezcla con versos menores, en silvas y liras, obedeció a la misma ley, que es común al
verso y a la estrofa.
La combinación de períodos análogos compuestos en un solo verso, produce
generalmente la impresión de dos o más versos juntos, pero en realidad se diferencia de este inútil
artificio en la forma que he explicado al hablar de los períodos iguales(2)
Te da al viénto, cruzas pérfida el agua;
Vas a la cáza de la humilde piragua.
Un período hexasílabo compuesto y un tetrasílabo (ritmo de seguidilla).
Con la audaz policromía de su paléta.
Tan marcada es la diferencia del ritmo entre los períodos pares y los impares, que con el
mismo número de sílabas sus combinaciones producen harmonías completamente distintas:
Compárase im endecasílabo de períodos pares con otro de períodos impares:
Cantemos al Señor que en la llanura…
Viéronla trópas de fáunos saltántes…
Los italianos y los provenzales mezclaban estos ritmos y a su imitación también lo hicieron
los primeros endecasílabistas, pero es evidente que el oído sufre con esos bruscos cambios.
---------------------------
(1) Lope de Vega creía, sin embargo, que el nuevo verso hizo daño a la lírica castellana. Dice en la segunda parte de
su Filomena:
…Con los versos extranjeros
En que Tasso y Boscán fueron primeros,
Perdimos la agudeza, gracia y gala
Tan propias de españoles…
(2) Capítulo IV
73