Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

More documents

Recommendations

Info

CANADA 1. CANUTEC CANUTEC es el Centro de Emergencia del Transporte Canadiense operado por la Dirección de Transporte de Materiales Peligrosos de Canadá. CANUTEC proporciona un servicio nacional de asesoría bilingüe (Francés e Inglés) y cuenta con químicos profesionales experimentados y entrenados en la interpretación de información técnica y proporciona asesoramiento en la respuesta de emergencia. En una emergencia, se puede llamar por cobrar a CANUTEC al 613-996-6666 (las 24 horas) * 666 celular (Presione Asterisco 666, únicamente para Canadá) En una situación de no-emergencia, llame por favor a la línea de información del 613-992-4624 (las 24 horas). 2. DEPENDENCIAS PROVINCIALES Aunque se puede obtener información técnica y ayuda de respuesta de emergencia de CANUTEC, existen regulaciones federales y provinciales que solicitan el reporte de incidentes de materiales peligrosos para ciertas autoridades. Se proporciona la siguiente lista de dependencias provinciales para su conveniencia: Provincia Autoridad de Emergencia y/o Número de Teléfono Alberta .................................... Policía Local y Autoridades Provinciales 1-800-272-9600 * o 780-422-9600 British Columbia ..................... Policía local y Autoridades Provinciales 1-800-663-3456 Manitoba ................................ Autoridades Provinciales 204-945-4888 y Policía local o brigada de incendio, como sea necesario New Brunswick ..................... Policía local o 1-800-565-1633** o 902-426-6030 Newfoundland y Labrador...........Policía Local y 709-772-2083 Northwest Territories ............... 867-920-8130 Nova Scotia ........................... Policía Local o 1-800-565-1633** o 902-426-6030 Nunavut Territory ..................... Policía Local y 1-800-693-1666 o 867-979-6262 Ontario ................................... Policía Local Prince Edward Island ............. Policía Local o 1-800-565-1633** o 902-426-6030 Quebec .................................. Policía Local Saskatchewan ........................ Policía Local o 1-800-667-7525 Yukon Territory ........................ 867-667-7244 * Este número no es accesible desde afuera de Alberta. ** Este número no es accesible desde fuera de las provincias de New Brunswick, Nova Scotia o Prince Edward Island. Página 8
NOTA: 1. La Dependencia Federal autorizada deberá ser notificada en el caso de incidentes de ferrocarril, aéreos o marítimos. 2. El departamento de policía más cercano deberá ser notificado en el caso de pérdida, robo o extravío de explosivos, materiales radiactivos o sustancias infecciosas. 3. CANUTEC deberá ser notificado en el caso de: a. pérdida, robo o extravío de sustancias infecciosas; b. un incidente que involucre sustancias infecciosas; c. una liberación accidental de un cilindro que sufrió una falla catastrófica; d. un incidente donde los documentos de embarque muestren el número de teléfono de CANUTEC 613-996-6666 como un número de emergencia; o e. un incidente de materiales peligrosos en el cuál esté involucrado un vehículo de ferrocarril, barco, avión, o en un aeródromo o instalación de carga aérea. Página 9
Page 1 and 2: 2008 Guia de Respuesta en Caso de E
Page 3 and 4: ANTES DE UNA EMERGENCIA - FAMILIARI
Page 5 and 6: CONTENIDO DE LA GUÍA 1- Páginas A
Page 7 and 8: DISTANCIAS DE AISLAMIENTO Y EVACUAC
Page 9: A QUIEN LLAMAR POR AYUDA Al llegar
Page 13 and 14: 5. EMBARQUES MILITARES Para ayuda e
Page 15 and 16: SISTEMA DE CLASIFICACIÓN DE RIESGO
Page 17 and 18: INTRODUCCIÓN A LA TABLA DE CARTELE
Page 19 and 20: INICIAL PARA USARSE EN EL LUGAR DOC
Page 21 and 22: TABLA DE IDENTIFICACION PARA REMOLQ
Page 23 and 24: CÓDIGOS DE IDENTIFICACIÓN DE RIES
Page 25 and 26: CÓDIGOS DE IDENTIFICACIÓN DE RIES
Page 27 and 28: Tuberías de Gas Los indicadores su
Page 29 and 30: Número Número de Identi- de Nombr
Page 61 and 62:
Número Número de Identi- de Nombr
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Nombre del Material Número de Núm
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Número Número Nombre del Material
Page 197 and 198:
IA GRE2008 GRE2008 GUIA IA GUIAS GU
Page 199 and 200:
IA 111 111 GRE2008 GRE2008 C ARGA A
Page 201 and 202:
IA B 112 112 GRE2008 GRE2008 EXPLOS
Page 203 and 204:
IA ESENSIBILIZADOS) 113 113 GRE2008
Page 205 and 206:
IA 114 114 GRE2008 GRE2008 E E XPLO
Page 207 and 208:
IA 115 115 GRE2008 GRE2008 G ASES A
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
IA 118 118 GRE2008 GRE2008 GASES AS
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
IA 127 127 GRE2008 GRE2008 L ÍQUID
Page 233 and 234:
IA GUA) 128 128 GRE2008 GRE2008 L
Page 235 and 236:
IA OCIVO) 129 129 GRE2008 GRE2008 L
Page 237 and 238:
IA OCIVO) 130 130 GRE2008 GRE2008 L
Page 239 and 240:
IA 131 131 GRE2008 GRE2008 L L ÍQU
Page 241 and 242:
IA 132 132 GRE2008 GRE2008 L ÍQUID
Page 243 and 244:
IA 133 133 GRE2008 GRE2008 S S ÓLI
Page 245 and 246:
IA 134 134 GRE2008 GRE2008 S ÓLIDO
Page 247 and 248:
IA 135 135 GRE2008 GRE2008 S USTANC
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
IA ORROSIVAS 137 137 GRE2008 GRE200
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
IA ÓXICOS) 139 139 GRE2008 GRE2008
Page 257 and 258:
IA 140 140 GRE2008 GRE2008 O XIDANT
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
IA ALOR) 145 145 GRE2008 GRE2008 P
Page 269 and 270:
IA RICCIÓN) 146 146 GRE2008 GRE200
Page 271 and 272:
IA 147 147 GRE2008 GRE2008 B ATERIA
Page 273 and 274:
IA ONTROLADA) 148 148 GRE2008 GRE20
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
IA ONTROLADA) 150 150 GRE2008 GRE20
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
IA OMBUSTIBLES) 153 153 GRE2008 GRE
Page 285 and 286:
IA OMBUSTIBLES) 154 154 GRE2008 GRE
Page 287 and 288:
IA GUA) 155 155 GRE2008 GRE2008 S U
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
IA GUA) 157 157 GRE2008 GRE2008 S U
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
IA 160 160 GRE2008 GRE2008 S OLVENT
Page 299 and 300:
IA IVEL) 161 161 GRE2008 GRE2008 M
Page 301 and 302:
IA ODERADO) 162 162 GRE2008 GRE2008
Page 303 and 304:
IA LTO) 163 163 GRE2008 GRE2008 MAT
Page 305 and 306:
IA 164 164 GRE2008 GRE2008 M ATERIA
Page 307 and 308:
IA LTO) 165 165 GRE2008 GRE2008 M A
Page 309 and 310:
IA 166 166 GRE2008 GRE2008 M M ATER
Page 311 and 312:
IA 167 167 GRE2008 GRE2008 F LUOR L
Page 313 and 314:
IA 168 168 GRE2008 GRE2008 M M ONÓ
Page 315 and 316:
IA 169 169 GRE2008 GRE2008 A LUMINI
Page 317 and 318:
IA 170 170 GRE2008 GRE2008 M ETALES
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
IA 172 172 GRE2008 GRE2008 G G ALIO
Page 323 and 324:
INTRODUCCION A LA TABLA 1 - DISTANC
Page 325 and 326:
FACTORES A CONSIDERAR EN LA DECISI
Page 327 and 328:
INFORMACION ACERCA DE LA TABLA 1 -
Page 329 and 330:
(6) Inicie las acciones de protecci
Page 331 and 332:
1051 Acido cianhídrico, anhidro, 6
Page 333 and 334:
1238 Cloroformiato de metilo 30 m (
Page 335 and 336:
1510 Tetranitrometano 30 m (100 pie
Page 337 and 338:
1680 Cianuro de potasio (cuando es
Page 339 and 340:
1744 Bromo 60 m (200 pies) 0.6 km (
Page 341 and 342:
1765 Cloruro de dicloroacetilo (cua
Page 343 and 344:
1829 Trióxido de azufre, estabiliz
Page 345 and 346:
1953 Gas comprimido, inflamable, 10
Page 347 and 348:
1955 Fosfato orgánico, compuesto d
Page 349 and 350:
2011 Fosfuro de magnesio (cuando es
Page 351 and 352:
2353 Cloruro de butirilo (cuando 30
Page 353 and 354:
2600 Hidrógeno y monóxido de 30 m
Page 355 and 356:
2810 H (cuando es utilizado como un
Page 357 and 358:
2810 Sarin (cuando es utilizado com
Page 359 and 360:
2929 Líquido tóxico, inflamable,
Page 361 and 362:
2986 Clorosilanos, corrosivos, 30 m
Page 363 and 364:
3122 Líquido tóxico, comburente,
Page 365 and 366:
3123 Líquido venenoso, reactivo co
Page 367 and 368:
3162 Gas licuado, venenoso, 30 m (1
Page 369 and 370:
3287 Líquido venenoso, inorgánico
Page 371 and 372:
3303 Gas comprimido, venenoso, 60 m
Page 373 and 374:
3305 Gas comprimido, tóxico, 30 m
Page 375 and 376:
3306 Gas comprimido, venenoso, 30 m
Page 377 and 378:
3308 Gas licuado, venenoso, 30 m (1
Page 379 and 380:
3310 Gas licuado, tóxico, oxidante
Page 381 and 382:
3355 Gas insecticida, venenoso, 30
Page 383 and 384:
3383 Líquido tóxico por inhalaci
Page 385 and 386:
3390 Líquido tóxico por inhalaci
Page 387 and 388:
TABLA 2 - LISTA DE MATERIALES REACT
Page 389 and 390:
Page 391 and 392:
Page 393 and 394:
Terroristas con agentes químicos y
Page 395 and 396:
4) Los productos que reaccionan con
Page 397 and 398:
INDICADORES DE UN POSIBLE INCIDENTE
Page 399 and 400:
Acciones Iniciales a considerar en
Page 401 and 402:
Agentes Vesicantes Sustancias que c
Page 403 and 404:
Glosario GE Vea Grupo de Embalaje.
Page 405 and 406:
Glosario pH pH es un valor que repr
Page 407 and 408:
Glosario Sensibles al Agua Sustanci
Page 409 and 410:
Se agradecen los comentarios constr
Page 411 and 412:
NOTAS Página 409
Page 413 and 414:
La Guía de Respuesta a Emergencia
Page 415 and 416:
NUMEROS DE TELEFONO DE RESPUESTA DE
show all

Guia de Respuesta en caso de Emergencia - 2008 - PHMSA

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?